Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee] - SMASH Cast перевод на немецкий

Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]

If you start the party
Don't end up leaving early
'Cause I've been waiting for you all night long
If you're falling
I'll make it easy for you
'Cause I've been waiting for them all night long
You've got me dizzy
It's quite a show
With all this spinning
I won't let me let you go
Oh, I, no, I think I could be good for you!
I could be good for you!
If you pay the deejay
Don't waste another dance tune
Come on over while they play our song
Make conversation
Don't waste time with excuses
Because they're useless and I've been waiting all night long
You've got me dizzy
It's quite a show
With all this spinning
I won't let me let you go
Oh, I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
Stand up, I won't mess around
And I'm tired of all this playin'
Not known for backing down
Until I get my way
Too bad I'm not giving up
I'm not one for taking it slow
See when it's all said and done
Then you're ready to go!
Oooohhh-ooooohh...
Pushing, pulling, play the game
Who are we to say no, anyway?
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, I, oh, I could be good for you!
I could be good for you!
Oh, I, oh!
Yeah!
Woooo...
Yeah, yeah

Gut für dich (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]

Wenn du die Party beginnst,
geh nicht zu früh,
denn ich warte schon die ganze Nacht auf dich.
Wenn du fällst,
mache ich es dir leicht,
denn ich warte die ganze Nacht auf sie.
Du machst mich schwindelig,
es ist eine ziemliche Show.
Bei all dem Drehen
werde ich dich nicht gehen lassen.
Oh, ich, nein, ich denke, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Wenn du den DJ bezahlst,
verschwende keinen weiteren Tanzsong,
komm rüber, während sie unser Lied spielen.
Unterhalte dich,
verschwende keine Zeit mit Ausreden,
denn sie sind nutzlos und ich warte schon die ganze Nacht.
Du machst mich schwindelig,
es ist eine ziemliche Show.
Bei all dem Drehen
werde ich dich nicht gehen lassen.
Oh, ich, oh, ich denke, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Ich, oh, ich denke, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Steh auf, ich werde nicht herumalbern,
und ich habe es satt, zu spielen.
Ich bin nicht dafür bekannt, nachzugeben,
bis ich meinen Willen bekomme.
Schade, ich gebe nicht auf,
ich bin nicht dafür, es langsam angehen zu lassen.
Siehst du, wenn alles gesagt und getan ist,
dann bist du bereit zu gehen!
Oooohhh-ooooohh...
Drücken, ziehen, spiel das Spiel,
wer sind wir, dass wir nein sagen?
Ich, oh, ich denke, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Ich, oh, ich denke, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Ich, ich, oh, ich könnte gut für dich sein!
Ich könnte gut für dich sein!
Oh, ich, oh!
Yeah!
Woooo...
Yeah, yeah