Текст и перевод песни SMASH Cast - Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]

Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]

If you start the party
Don't end up leaving early
'Cause I've been waiting for you all night long
If you're falling
I'll make it easy for you
'Cause I've been waiting for them all night long
You've got me dizzy
It's quite a show
With all this spinning
I won't let me let you go
Oh, I, no, I think I could be good for you!
I could be good for you!
If you pay the deejay
Don't waste another dance tune
Come on over while they play our song
Make conversation
Don't waste time with excuses
Because they're useless and I've been waiting all night long
You've got me dizzy
It's quite a show
With all this spinning
I won't let me let you go
Oh, I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
Stand up, I won't mess around
And I'm tired of all this playin'
Not known for backing down
Until I get my way
Too bad I'm not giving up
I'm not one for taking it slow
See when it's all said and done
Then you're ready to go!
Oooohhh-ooooohh...
Pushing, pulling, play the game
Who are we to say no, anyway?
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, oh, I think I could be good for you!
I could be good for you!
I, I, oh, I could be good for you!
I could be good for you!
Oh, I, oh!
Yeah!
Woooo...
Yeah, yeah

Хорошо для тебя (версия SMASH Cast) [при участии Кэтрин Макфи]

Если ты начнешь вечеринку,
Не уходи раньше времени,
Потому что я ждал тебя всю ночь.
Если ты падаешь,
Я облегчу тебе задачу,
Потому что я ждал их всю ночь.
У меня от тебя кружится голова,
Это настоящее шоу.
От этого кружения
Я не отпущу тебя.
О, я, нет, я думаю, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
Если ты платишь диджею,
Не трать время на другую мелодию,
Иди сюда, пока они играют нашу песню.
Поговори со мной,
Не трать время на отговорки,
Потому что они бесполезны, и я ждал всю ночь.
У меня от тебя кружится голова,
Это настоящее шоу.
От этого кружения
Я не отпущу тебя.
О, я, о, я думаю, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
Я, о, я думаю, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
Встань, я не буду возиться,
И я устал от всех этих игр.
Не привык отступать,
Пока не добьюсь своего.
Очень жаль, что я не сдаюсь.
Я не из тех, кто не торопится.
Видишь, когда все сказано и сделано,
Тогда ты готова идти!
О-о-о-о...
Толкаемся, тянем, играем в игру,
Кто мы такие, чтобы говорить "нет"?
Я, о, я думаю, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
Я, о, я думаю, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
Я, я, о, я мог бы быть тебе полезен!
Я мог бы быть тебе полезен!
О, я, о!
Да!
Ууу...
Да, да.