SMK-B feat. Vanillamilkshake - La Calle Lo Gritaba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SMK-B feat. Vanillamilkshake - La Calle Lo Gritaba




La Calle Lo Gritaba
La Calle Lo Gritaba
Me siento bloqueado y en el cel queda una línea
Je me sens bloqué et il reste une ligne sur mon téléphone
Pagando los pecados que no pague en otra vida
Payant les péchés que je n'ai pas payés dans une autre vie
Si te veo en la otra ojalá que si te decidas
Si je te vois dans l'autre, j'espère que tu te décideras
Porque en esta estoy sufriendo todo lo que no quería
Parce que dans celle-ci, je souffre de tout ce que je ne voulais pas
Ya estoy llegando esquina, voy quemando porquería
J'arrive au coin de la rue, je brûle de la merde
Tengo un porrito en la mano y siempre con la sangre fría
J'ai un joint dans la main et je garde toujours mon sang-froid
Aquí nadie se dobla, porque aquí nadie se fía
Ici, personne ne se plie, parce qu'ici, personne ne se fie
Por eso ya no te creo cuando dices que eres mía
C'est pourquoi je ne te crois plus quand tu dis que tu es à moi
Mía solo la sativa, su culo fue mi blunt
La seule qui soit à moi est la sativa, son cul était mon blunt
También lo tenía en la manos y un rato se esfumo
Je l'avais aussi dans les mains et elle s'est évaporée un moment
Ninguna de esas putas va hacer que crea en el amor
Aucune de ces salopes ne fera que je croie en l'amour
Solo creo en lo que veo, por eso creo en el dolor
Je ne crois qu'à ce que je vois, c'est pourquoi je crois à la douleur
Active a todos los sellos de mi city cuando vieron
J'ai activé tous les labels de ma ville quand ils ont vu
Que un morrito de 18 ya andaba haciendo dinero
Qu'un gamin de 18 ans faisait déjà de l'argent
Ahora tengo 20 y aunque no se lo que quiero
J'ai maintenant 20 ans et même si je ne sais pas ce que je veux
Voy a hacer que no se olviden de mi nombre en todo el guetto
Je vais faire en sorte qu'ils ne oublient pas mon nom dans tout le ghetto
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Jodete y tu dinero, tu sello y todas tus hoes
Va te faire foutre toi et ton argent, ton label et toutes tes putes
Yo no tengo patrocinios, aún no he cambiado de clothes
Je n'ai pas de sponsors, je n'ai pas encore changé de fringues
Pero rompo en cada tema, en cada línea, en cada show
Mais je défonce à chaque morceau, à chaque ligne, à chaque show
(Fuck love, fuck love)
(Fuck love, fuck love)
Y la calle lo gritaba
Et la rue le criait
Que era lo que yo quería
C'était ce que je voulais
Nadie de ellos hizo nada
Aucun d'entre eux n'a rien fait
No servía lo que ofrecían
Ce qu'ils offraient ne servait à rien
Ahora salgo a fumar
Maintenant, je sors fumer
Para olvidar sus fantasías
Pour oublier ses fantasmes
Aunque fue con más de una
Même si c'était avec plus d'une
Que me destroce la vida
Qui me déchire la vie
La noche fue mi cobija
La nuit était ma couverture
Los de afuera me respaldan
Les gens de l'extérieur me soutiennent
Y aprendí que hasta mi sombra
Et j'ai appris que même mon ombre
A mi me puede dar la espalda
Peut me tourner le dos
De la calle aprendí
J'ai appris dans la rue
Lo que no comprendía en casa
Ce que je ne comprenais pas à la maison
Ahora soy mvp, hustleando siempre por la plata
Maintenant, je suis un MVP, je me bats toujours pour l'argent
Tengo oro en mi piel
J'ai de l'or sur ma peau
Yo nunca cambie
Je n'ai jamais changé
De los falsos me aleje
Je me suis éloigné des faux
Los vicios multiplique
J'ai multiplié mes vices
Ahora lucho por el 100
Maintenant, je me bats pour les 100
Conexión en gdl
Connexion à GDL
Usted nunca lo sufrió
Tu n'as jamais souffert de ça
Yo todo me lo busque bae
J'ai tout cherché moi-même, bae
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Fuck love
Jodete y tu dinero, tu sello y todas tus hoes
Va te faire foutre toi et ton argent, ton label et toutes tes putes
Yo no tengo patrocinios, yo no he cambiado de clothes
Je n'ai pas de sponsors, je n'ai pas changé de fringues
Pero rompo en cada tema, en cada línea, en cada show
Mais je défonce à chaque morceau, à chaque ligne, à chaque show
(Fuck love, fuck love)
(Fuck love, fuck love)





Авторы: Alan Hernández, Jafet Trinidad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.