Haunted - Seann Bowe , smle перевод на немецкий

Haunted

Can I stop you now?
Your eyes already broke me down
I can read you close
There's not a part of me that's left

'Cause I try to do my best to keep up appearances, but I'm a wreck
Here come the effects, here come the effects (effects)
You wanna go? Let this go, take your pictures
But you leave me with your ghost
What a joke, my heart's racing, but my heart is made of stone
Look away, look away, look away
Look away, look away, look away

I can see you in my head
I'm haunted in my bed
I can see you in my head (ooh-ooh, ooh-ooh)
I can see you in my head
I'm haunted in my bed
I can see you in my head (ooh-ooh, ooh-ooh)

Try to count my thoughts
But every time I end up lost
Is it all my fault?
A black hole's eating up my chest

'Cause I try to do my best to keep up appearances, but I'm a wreck
Here come the effects, here come the effects (effects) yeah
You wanna go? Let this go, take your pictures
But you leave me with the ghost
What a joke, my heart's racing, but my heart is made of stone
Look away, look away, look away
Look away, look away, look away

I can see you in my head
I'm haunted in my bed
I can see you in my head (ooh-ooh, ooh-ooh)
I can see you in my head
I'm haunted in my bed
I can see you in my head (ooh-ooh, ooh-ooh)

Hands in my pockets, just wanna blend in, keep on the low
Lock eyes with the stranger falling and down we go
Fuck me up right, fuck me up right

Heimgesucht

Kann ich dich jetzt aufhalten?
Deine Augen haben mich schon gebrochen.
Ich kann dich genau lesen.
Es ist kein Teil von mir mehr übrig.

Denn ich versuche mein Bestes, den Schein zu wahren, aber ich bin ein Wrack.
Hier kommen die Auswirkungen, hier kommen die Auswirkungen (Auswirkungen).
Willst du gehen? Lass das los, nimm deine Bilder.
Aber du lässt mich mit deinem Geist zurück.
Was für ein Witz, mein Herz rast, aber mein Herz ist aus Stein.
Schau weg, schau weg, schau weg.
Schau weg, schau weg, schau weg.

Ich kann dich in meinem Kopf sehen.
Ich werde in meinem Bett heimgesucht.
Ich kann dich in meinem Kopf sehen (ooh-ooh, ooh-ooh).
Ich kann dich in meinem Kopf sehen.
Ich werde in meinem Bett heimgesucht.
Ich kann dich in meinem Kopf sehen (ooh-ooh, ooh-ooh).

Versuche meine Gedanken zu zählen,
aber jedes Mal verliere ich mich.
Ist es alles meine Schuld?
Ein schwarzes Loch frisst meine Brust auf.

Denn ich versuche mein Bestes, den Schein zu wahren, aber ich bin ein Wrack.
Hier kommen die Auswirkungen, hier kommen die Auswirkungen (Auswirkungen), yeah.
Willst du gehen? Lass das los, nimm deine Bilder.
Aber du lässt mich mit deinem Geist zurück.
Was für ein Witz, mein Herz rast, aber mein Herz ist aus Stein.
Schau weg, schau weg, schau weg.
Schau weg, schau weg, schau weg.

Ich kann dich in meinem Kopf sehen.
Ich werde in meinem Bett heimgesucht.
Ich kann dich in meinem Kopf sehen (ooh-ooh, ooh-ooh).
Ich kann dich in meinem Kopf sehen.
Ich werde in meinem Bett heimgesucht.
Ich kann dich in meinem Kopf sehen (ooh-ooh, ooh-ooh).

Hände in den Taschen, will nur untertauchen, unauffällig bleiben.
Blickkontakt mit der Fremden, fallend, und abwärts geht's.
Mach mich richtig fertig, mach mich richtig fertig.