SMS - Do Bola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SMS - Do Bola




Da budeš sretna
Быть счастливой
Da budeš voljena
Быть любимой
Oduvijek samo to sam htio
Я всегда хотел только этого
Da nekog voliš
Любить кого-то
Taj neko da budem ja
Этот кто-то, чтобы быть мной
Ali to nikad nisam bio
Но я никогда не был
Od mene ostat će, znam, samo sjena
От меня останется, я знаю, только тень
Kad jednom kažeš mu da za sva vremena
Как только вы скажете ему, что на все времена
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A volim te do bola
И я люблю тебя до боли
Kojim ću putem do dna
Куда идти до дна
To samo moja duša zna
Это знает только моя душа
Ranjena, napukla na pola
Раненая, раскололась пополам
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A ja te volim više
И я люблю тебя больше
Al' vidim da nemam kud
Но я вижу, что мне некуда идти
Da na mom srcu uzalud
Да на моем сердце напрасно
Tvoje ime piše
Ваше имя написано
Budi mi sretna
Будь счастлив для меня
I ja ću usnama
И я буду губами
Osmijeh nakratko da vratim
Улыбнись ненадолго, чтобы вернуть
Vremena ima
Время есть
život je preda mnom
жизнь передо мной
Cijeli da za tobom patim
Все, что я страдаю за тебя
Od mene ostat će, znam, samo sjena
От меня останется, я знаю, только тень
Kad jednom kažeš mu da za sva vremena
Как только вы скажете ему, что на все времена
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A volim te do bola
И я люблю тебя до боли
Kojim ću putem do dna
Куда идти до дна
To samo moja duša zna
Это знает только моя душа
Ranjena, napukla na pola
Раненая, раскололась пополам
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A ja te volim više
И я люблю тебя больше
Al' vidim da nemam kud
Но я вижу, что мне некуда идти
Da na mom srcu uzalud
Да на моем сердце напрасно
Tvoje ime piše
Ваше имя написано
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A volim te do bola
И я люблю тебя до боли
Kojim ću putem do dna
Куда идти до дна
To samo moja duša zna
Это знает только моя душа
Ranjena, napukla na pola
Раненая, раскололась пополам
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A ja te volim više
И я люблю тебя больше
Al' vidim da nemam kud
Но я вижу, что мне некуда идти
Da na mom srcu uzalud
Да на моем сердце напрасно
Tvoje ime piše
Ваше имя написано
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A volim te do bola
И я люблю тебя до боли
Kojim ću putem do dna
Куда идти до дна
To samo moja duša zna
Это знает только моя душа
Ranjena, napukla na pola
Раненая, раскололась пополам
Kako ću živjeti s tim
Как я буду жить с этим
Ako ti sreću poželim s njim
Если я пожелаю тебе удачи с ним
A ja te volim više
И я люблю тебя больше
Al' vidim da nemam kud
Но я вижу, что мне некуда идти
Da na mom srcu uzalud
Да на моем сердце напрасно
Tvoje ime piše
Ваше имя написано





Авторы: Mico Vukovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.