SMTOWN - 01. 다시 만난 세계 (Into the new world) - перевод текста песни на немецкий

01. 다시 만난 세계 (Into the new world) - SMTOWNперевод на немецкий




01. 다시 만난 세계 (Into the new world)
01. Wiedervereinte Welt (Into the new world)
【太妍】
【Taeyeon】
不要悲傷 我的愛全部都屬於你 雖然要黑夜過後 你才會明白
Sei nicht traurig, meine ganze Liebe gehört dir. Obwohl du es erst nach der Nacht verstehen wirst.
【徐玄】
【Seohyun】
閉上雙眼 感受你動搖的心 你還擁有我相信你的眼神
Schließe die Augen, spüre dein schwankendes Herz. Du hast meinen vertrauenden Blick.
【Jessica】
【Jessica】
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇
Warte nicht auf ein Wunder, der Weg vor uns ist steinig.
【俞利】
【Yuri】
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
Die ungewisse Zukunft und Hindernisse ändere ich nicht. Ich gebe niemals auf.
【Tiffany】
【Tiffany】
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界
Beschütze mein Herz mit Aufrichtigkeit in dieser gezeichneten Welt.
【Sunny】
【Sunny】
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠
Unser Blick reicht aus, keine Worte nötig. Dieser Moment wird für immer sein.
【合】
【Chor】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
Ich liebe dich, durch Instinkt geleitet, bis an die Grenzen von Träumen und Kämpfen.
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
Verabschiede dich von der wiederkehrenden Trauer in der realen Welt.
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
An unvorhersehbaren Kreuzungen jage ich winziger Hoffnung nach.
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界
Für immer vereint in einer strahlend neuen Welt.
【潤娥】
【Yoona】
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇
Warte nicht auf ein Wunder, der Weg vor uns ist steinig.
【太妍】
【Taeyeon】
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
Die ungewisse Zukunft und Hindernisse ändere ich nicht. Ich gebe niemals auf.
【秀英】
【Sooyoung】
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界
Beschütze mein Herz mit Aufrichtigkeit in dieser gezeichneten Welt.
【孝淵】
【Hyoyeon】
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠
Unser Blick reicht aus, keine Worte nötig. Dieser Moment wird für immer sein.
【合】
【Chor】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
Ich liebe dich, durch Instinkt geleitet, bis an die Grenzen von Träumen und Kämpfen.
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
Verabschiede dich von der wiederkehrenden Trauer in der realen Welt.
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
An unvorhersehbaren Kreuzungen jage ich winziger Hoffnung nach.
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界
Für immer vereint in einer strahlend neuen Welt.
【徐玄】
【Seohyun】
在這漆黑的夜晚 我感受到了
In dieser dunklen Nacht fühle ich es.
【Jessica】
【Jessica】
你那溫柔的呼吸聲
Deinen sanften Atem.
【太妍】
【Taeyeon】
一瞬間 溫暖的包圍著我 這份感動要讓你知道
Ein Augenblick, der mich wärmt. Dieses Gefühl sollst du kennen.
【合】
【Chor】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
Ich liebe dich, durch Instinkt geleitet, bis an die Grenzen von Träumen und Kämpfen.
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
Verabschiede dich von der wiederkehrenden Trauer in der realen Welt.
你的愛 帶給我滿滿的力量 從今天起 我不會再哭泣
Deine Liebe gibt mir Kraft. Ab heute weine ich nicht mehr.
一瞬間的感動 會直到永遠 在我們的閃亮新世界
Ein berührender Moment, der ewig bleibt. In unserer strahlend neuen Welt.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.