Текст и перевод песни SMTOWN - 01. 다시 만난 세계 (Into the new world)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
01. 다시 만난 세계 (Into the new world)
01. Снова вместе (Into the new world)
不要悲傷
我的愛全部都屬於你
雖然要黑夜過後
你才會明白
Не
грусти,
моя
любовь
вся
принадлежит
тебе.
Хотя
ты
поймешь
это
только
после
наступления
темноты.
閉上雙眼
感受你動搖的心
你還擁有我相信你的眼神
Закрой
глаза,
почувствуй
свое
колеблющееся
сердце.
У
тебя
все
еще
есть
взгляд,
которым
ты
веришь
в
меня.
不需要去等待奇蹟的出現
眼前的路就是那麼崎嶇
Не
нужно
ждать
чуда.
Путь
перед
нами
так
тернист.
無法預知的未來與阻礙
不必改變
我絕不會認輸
Непредсказуемое
будущее
и
препятствия...
Не
нужно
меняться,
я
никогда
не
сдамся.
請用真心
守護我的心
在這傷痕累累的世界
Пожалуйста,
искренне
защити
мое
сердце
в
этом
израненном
мире.
眼神交會
我們不需要言語
這瞬間
會變成永遠
Наши
взгляды
встретились,
нам
не
нужны
слова.
Этот
миг
станет
вечностью.
我愛你
就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
Я
люблю
тебя,
следуя
этой
интуиции,
дойду
до
конца
мечты
и
борьбы.
現實世界裡
不停重複的
悲傷
跟它說再見吧
В
реальном
мире,
постоянно
повторяющейся
печали,
скажем
"прощай".
在無法預知的十字路口
我追逐著微小的希望
На
непредсказуемом
перекрестке
я
гонюсь
за
крошечной
надеждой.
不管何時
我們要在一起
重逢在閃亮新世界
Независимо
от
того,
когда,
мы
будем
вместе,
встретимся
в
сияющем
новом
мире.
不需要去等待奇蹟的出現
眼前的路就是那麼崎嶇
Не
нужно
ждать
чуда.
Путь
перед
нами
так
тернист.
無法預知的未來與阻礙
不必改變
我絕不會認輸
Непредсказуемое
будущее
и
препятствия...
Не
нужно
меняться,
я
никогда
не
сдамся.
請用真心
守護我的心
在這傷痕累累的世界
Пожалуйста,
искренне
защити
мое
сердце
в
этом
израненном
мире.
眼神交會
我們不需要言語
這瞬間
會變成永遠
Наши
взгляды
встретились,
нам
не
нужны
слова.
Этот
миг
станет
вечностью.
我愛你
就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
Я
люблю
тебя,
следуя
этой
интуиции,
дойду
до
конца
мечты
и
борьбы.
現實世界裡
不停重複的
悲傷
跟它說再見吧
В
реальном
мире,
постоянно
повторяющейся
печали,
скажем
"прощай".
在無法預知的十字路口
我追逐著微小的希望
На
непредсказуемом
перекрестке
я
гонюсь
за
крошечной
надеждой.
不管何時
我們要在一起
重逢在閃亮新世界
Независимо
от
того,
когда,
мы
будем
вместе,
встретимся
в
сияющем
новом
мире.
在這漆黑的夜晚
我感受到了
В
эту
темную
ночь
я
почувствовала
你那溫柔的呼吸聲
Твое
нежное
дыхание.
一瞬間
溫暖的包圍著我
這份感動要讓你知道
На
мгновение
тепло
окутало
меня.
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
об
этом
чувстве.
我愛你
就憑著這一股直覺
來到夢想與掙扎的盡頭
Я
люблю
тебя,
следуя
этой
интуиции,
дойду
до
конца
мечты
и
борьбы.
現實世界裡
不停重複的
悲傷
跟它說再見吧
В
реальном
мире,
постоянно
повторяющейся
печали,
скажем
"прощай".
你的愛
帶給我滿滿的力量
從今天起
我不會再哭泣
Твоя
любовь
дарит
мне
силы.
С
сегодняшнего
дня
я
больше
не
буду
плакать.
一瞬間的感動
會直到永遠
在我們的閃亮新世界
Мгновение
волнения
будет
длиться
вечно
в
нашем
сияющем
новом
мире.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.