Текст и перевод песни SMTOWN - 10. Sherlock?셜록 (Clue + Note)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
10. Sherlock?셜록 (Clue + Note)
10. Sherlock?셜록 (Clue + Note)
SHINee′s
Back...
SHINee
est
de
retour...
SHINee's
Back...
SHINee
est
de
retour...
SHINee′s
Back...
SHINee
est
de
retour...
Back
Back
Back
Back
Retour
Retour
Retour
Retour
Chokkan
shita
all
stop
Arrête
tout,
je
suis
direct
Kimi
wa
kitto
shitteru
Tu
sais
certainement
Zanshin-na
TORIKKU
yomitoku
hontou
no
kagi
Le
véritable
mot-clé
pour
déchiffrer
ce
TRUC
bien
pensé
Hajime
you
ka
mystery
Commençons
le
mystère
SHAARROKU
kidotte
oitsumeteku
oh
SHERLOCK,
je
suis
à
ta
poursuite
oh
It's
true,
sasaina
HINTO
mo
minogasanai
C’est
vrai,
je
ne
rate
aucun
INDICE,
aussi
petit
soit-il
Neratteiru
ndarou?
treasure
in
my
mind
Est-ce
ce
que
tu
recherches
? Le
trésor
dans
mon
esprit
It's
true?
fuan
souna
sono
me
ga
tamaranai
C’est
vrai
? Ces
yeux
inquiets
me
font
perdre
la
tête
Kakusa
naide
chanto
misete
goran
Freeze!
Ne
te
cache
pas,
montre-moi
tout,
Freeze
!
Shinjitsu
ga
akasareru
made
wa
Jusqu’à
ce
que
la
vérité
soit
révélée
Ato
ni
wa
hikenai
ruuru
Il
n’y
a
pas
de
retour
en
arrière,
c’est
la
règle
Black
or
white
(Black
or
white)
Noir
ou
blanc
(Noir
ou
blanc)
Hibana
chirasu
nando
datte
J’allumerai
la
flamme,
combien
de
fois
que
ce
soit
Oh
I′m
curious
yeah
Oh,
je
suis
curieux,
oui
Sagashiteta
zutto
kimi
dake
yeah
Je
t’ai
cherché
tout
le
temps,
juste
toi,
oui
Oh
I′m
so
curious
yeah,
Oh,
je
suis
si
curieux,
oui,
I'm
so
curious
yeah
Je
suis
si
curieux,
oui
Hide-and-seek
shiyou?
girl
On
joue
à
cache-cache,
ma
chérie
?
Sa
kotaete
I′m
in
doubt
ah
Réponds-moi,
j’ai
des
doutes
ah
Takuran
deru
kibun
wa
dou?
Comment
te
sens-tu
à
l’idée
de
comploter
?
Girl
nee
kikasete
I'm
in
doubt
Chérie,
dis-moi,
j’ai
des
doutes
Nigenai
de
korekara
sa
o-tanoshimi
wa
Ne
t’enfuis
pas,
c’est
juste
le
début
du
plaisir
Wakaru
darou?
Tu
comprends,
n’est-ce
pas
?
Oh
I′m
curious
yeah
Oh,
je
suis
curieux,
oui
Sagashiteta
kitto
kimi
datte
yeah
oh
Je
t’ai
cherché,
c’est
sûr,
toi
aussi,
oui
oh
Oh
I'm
so
curious
yeah,
Oh,
je
suis
si
curieux,
oui,
I′m
so
curious
yeah
Je
suis
si
curieux,
oui
Moshikashitara
zenbu
RIARU-na
yume
Peut-être
que
tout
cela
est
un
rêve
REALISTE
Me
no
mae
no
kimi
no
sugata
mo
Même
ton
apparence
devant
moi
What's
the
truth?
Quelle
est
la
vérité
?
Tashikamerare
nai
Where's
the
truth?
Je
ne
peux
pas
le
vérifier,
où
est
la
vérité
?
Kurushii...
fade
out...
C’est
douloureux...
fade
out...
You
don′t
say,
baby.
Ne
me
dis
pas
ça,
chérie.
SHAARROKU
wa
kimi
no
hou
nano
ka
SHERLOCK,
c’est
peut-être
toi
le
coupable
No
masaka
kono
mama
ja
owarenai
owaranai
Non,
impossible,
ça
ne
peut
pas
finir
comme
ça,
ça
ne
peut
pas
finir
Hannin
sagashi
no
mousou
bokura
igai
wa
no
more
Je
fantasme
sur
la
recherche
du
coupable,
il
n’y
a
plus
personne
d’autre
Tachiiri
kinshi
sorry
Interdit
d’entrer,
désolé
Fukanou
date!
Impossible
de
toute
façon
!
Toubou
shoukyo
shinai
de
shouko
Ne
te
sauve
pas,
présente
des
preuves
Koko
kara
make
up
a
story
Inventons
une
histoire
à
partir
de
là
Oh
I′m
curious
yeah
Oh,
je
suis
curieux,
oui
Sagashiteta
zutto
kimi
dake
yeah
Je
t’ai
cherché
tout
le
temps,
juste
toi,
oui
Oh
I'm
so
curious
yeah,
Oh,
je
suis
si
curieux,
oui,
I′m
so
curious
yeah
Je
suis
si
curieux,
oui
Tonight
SHINee's
in
the
house
wo
ho
Ce
soir,
SHINee
est
dans
la
place,
wo
ho
So
give
it
up
give
it
up
give
it
up
for
SHINee
Alors
donnez
tout,
donnez
tout,
donnez
tout
pour
SHINee
Give
it
up
give
it
up
give
it
up
for
SHINee
Donnez
tout,
donnez
tout,
donnez
tout
pour
SHINee
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.