14. 소원을 말해봐 (Genie) - SMTOWN перевод на немецкий

14. 소원을 말해봐 (Genie)

Sowoneul malhaebwa

Sowoneul malhaebwa
Ni mamsokae itneun jageun ggoomeul malhaebwa
Ni meorieh itneun isanghyungeul geuryuhbwa
Geurigo nareul bwa
Nan nuh eh genie ya, ggoomiya, genie ya

Deurimkareul tago dallyuhbwa
Nun nae yupjariae anja
Geujuh iggeullim sokeh modoo dunjyuh
Gaseum bukcha teojyeo buhlyuhdo
Baram gyurae nallyeo buhlyuhdo
Jigeum isoon gan sesangeun nuh eh gut

Geuraeyo nan nul saranghae
Unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
Nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)

Sowoneul malhaebwa
Jiroohan naldeuri nun jigyubji anni
Pyungbumhan senghwalae nun moodhyuh bulyutni
Ijae geuman ggaeuhna
Nun na eh superstar, shining star, superstar

Shimjangsori gateun ddullimae harley ae ni momeul matgyeobwa
Jihae isesangeun ojik nuh ae moodae
Hwanhosori gateun padoga nae gaseumen nuh ae cheh oni
Naneun nuh ae gil youngwonhan biggest fan

Geuraeyo nan nul saranghae
Unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
Nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)
Sowoneul malhaebwa

DJ! put it back on

Geuraeyo nan nul saranghae
Unjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuh
Nan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin
Sowoneul malhaebwa

Nan nul saranghae. nun na eh music
Nan nul saranghae. nun na eh gibbeum
Nan nul saranghae. nun na eh hengooni dwego shippuh
(Nuh eh fantasy leul soomgim ubshi malhaebwa
Naneun genie gileul boyeojoolgae
Niga gajin sowon soomgimubshi malhaebwa
Nuh eh genie naega deuruh joolgae

Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)
Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)
Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)

Sowoneul malhaebwa

14. Verrate deinen Wunsch (Genie)

Sag deinen Wunsch

Sag deinen Wunsch
Verrate den kleinen Traum in deinem Herzen
Male die Fantasie in deinem Kopf
Und schau mich an
Ich bin dein Genie, dein Traum, dein Genie

Steig ein in den Traumwagen und fahre
Setz dich hier neben mich
In dieser glühenden Sanddüne versinken wir alle
Selbst wenn meine Brust wie Dünen bricht
Und mit dem Wind wegweht
Gehört dir die Welt in diesem Moment

Ja, ich liebe dich
Ich wünsche dir für immer Glauben, Träume und alles
Ich möchte deine Wünsche erfüllen (erfüllen) dein glücklicher Gott
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für dich, Junge)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Wunsch)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Traum)
Sag es nur mir (Ich bin ein Genie für deine Welt)

Sag deinen Wunsch
Die Tage sind langweilig, nicht wahr?
Erstickst du im Alltagstrott?
Hör damit jetzt auf
Ich bin dein Superstar, leuchtender Star, Superstar

Reite die Harley mit einem Wie-Herzklopfen-Rhythmus
Die Welt ist nur dein Tor
Applaus wie Beifall klopft an dein Fenster in meiner Brust
Ich bin dein ewiger größter Fan

Ja, ich liebe dich
Ich wünsche dir für immer Glauben, Träume und alles
Ich möchte deine Wünsche erfüllen (erfüllen) dein glücklicher Gott
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für dich, Junge)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Wunsch)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Traum)
Sag es nur mir (Ich bin ein Genie für deine Welt)
Sag deinen Wunsch

DJ! Leg es wieder auf

Ja, ich liebe dich
Ich wünsche dir für immer Glauben, Träume und alles
Ich möchte deine Wünsche erfüllen (erfüllen) dein glücklicher Gott
Sag deinen Wunsch

Ich liebe dich. Ich bin deine Musik
Ich liebe dich. Ich bin deine Kraft
Ich liebe dich. Ich möchte dein Glück sein
(Erzähl deine Fantasie ohne zu zögern
Ich zeige dir den Weg der Göttin
Sag deinen Wunsch ohne Zweifel
Ich werde als dein Genie erfüllen)

Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für dich, Junge)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Wunsch)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Traum)
Sag es nur mir (Ich bin ein Genie für deine Welt)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für dich, Junge)
Sag deinen Wunsch (Ich bin ein Genie für deinen Wunsch)

Sag deinen Wunsch