Текст и перевод песни SMTOWN - Angel Eyes

Angel Eyes

Jingle-bell Jingle bell Jingle-bell Rock
Jingle-bells chime and Jingle -bell time
Dancin′ and prancin' in jingle-bell square
In the frosty air...

천사의 눈에 비친 세상이 따뜻하지만은 않겠죠
그래서 우린 아픔을 가진 사람을 위로 할 수 없었죠

뒤를 돌아보는 게 어렵지는 않아요
그저 마음을 열면 되는걸

얼어버린 그대 마음을 녹여줄께요.
내꿈에 모두를 초대해요

**Dance! Girl 하얗게 눈이 온 세상에 내려 모든 것이 하나같은 풍경
Dance! Boy 그렇게 우린 하나되는 거죠. 슬픔은 하늘로 날려버려요

천사의 날개처럼 흰눈이 마음속에 내려왔어요
눈물에 사는 슬픔, 그 아픔 뒤에 눈물 다 덮어 줄거예요

꿈을 꾸듯 날아요.나의 손을 잡아요 내온기를 느낄수 있나요
얼어버린 세상까지 녹일꺼예요.늘 우리사랑 함께라면

**Dance! Girl 하얗게 눈이 온 세상에 내려 모든 것이 하나같은 풍경
Dance! Boy 그렇게 우린 하나되는 거죠 슬픔은 하늘로 날려버려요

*Repeat Rap)하늘에선 눈이 내려와 내눈에선 눈물이 흘러와
알수없는 나의 미래와 복잡하기만한 내머리가 이런 편이나 저런편이나
어렴풋이 조차 모르겠지만 나나 that′s right 이대로 흘러가지 못해 내가 promise it

Jingle-bell Jingle bell Jingle-bell Rock
Jingle-bells chime and Jingle -bell time
Dancin' and prancin' in jingle-bell square
In the frosty air

우린 같은 희망이 있어요.내가 혼자가 아니란것
그게 나를 행복하게 할수 있겠죠 더 큰 세상을 만들겠죠

**Dance! Girl 하얗게 눈이 온 세상에 내려 모든 것이 하나같은 풍경
**Dance! Boy 그렇게 우린 하나되는 거죠. 슬픔은 하늘로 날려버려요

Dance! Girl 하얗게 눈이 온 세상에 내려 모든 것이 하나같은 풍경
Dance! Boy 그렇게 우린 하나되는 거죠. 슬픔은 하늘로 날려버려요

Jingle-bell Jingle bell Jingle-bell Rock
Jingle-bells chime and Jingle -bell time

Глаза ангела

Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Рок
Бубенчики звенят и время бубенчиков
Танцуют и гарцуют на площади бубенчиков
В морозном воздухе...

В глазах ангела отражается мир, который не так уж и теплый
Поэтому мы не смогли утешить страждущих

Оглянуться назад не так уж и трудно
Нужно просто открыть свое сердце

Я растоплю твое замерзшее сердце
Я приглашаю всех в свой сон

**Танцуй! Девочка, и весь мир будет покрыт белым снегом, все будет выглядеть одинаково
Танцуй! Мальчик, тогда мы станем единым целым. Пусть печаль улетит на небо

Белый снег падает в мое сердце, как ангельские крылья
Снег скроет печаль, живущую в слезах, боль, скрывающуюся за слезами

Мы летим, словно во сне. Возьми меня за руку, чувствуешь ли ты мое тепло?
Мы растопим даже замерзший мир, если наша любовь всегда будет рядом

**Танцуй! Девочка, и весь мир будет покрыт белым снегом, все будет выглядеть одинаково
Танцуй! Мальчик, тогда мы станем единым целым. Пусть печаль улетит на небо

*Повтор куплета) С неба падает снег, а из моих глаз льются слезы
Неизвестно мое будущее и слишком сложны мои мысли, неважно к чему я приду
Я даже смутно не понимаю, но я это я и обещаю, что не буду плыть по течению

Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Рок
Бубенчики звенят и время бубенчиков
Танцуют и гарцуют на площади бубенчиков
В морозном воздухе

У нас одна и та же надежда; я не одинок
Вероятно, это может сделать меня счастливым, мы создадим лучший мир

**Танцуй! Девочка, и весь мир будет покрыт белым снегом, все будет выглядеть одинаково
**Танцуй! Мальчик, тогда мы станем единым целым. Пусть печаль улетит на небо

Танцуй! Девочка, и весь мир будет покрыт белым снегом, все будет выглядеть одинаково
Танцуй! Мальчик, тогда мы станем единым целым. Пусть печаль улетит на небо

Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Бубенчик-динь-динь Рок
Бубенчики звенят и время бубенчиков