Early Rain - SMTOWN перевод на русский

Early Rain

한참을 나는 어리석게도
잊으려고는 애쓰지 않았어
맘속에 위험하게 남은 욕심들을
더는 허락하지 마요
사람들이 모르게
혼자만 울 수 있겠죠
보내는 사람이 그러듯
이제 나에게
술에취한 밤들이 차라리 쉬울거라고
생각 없이 편히
잠들수 있으니까
얼마나 잠이 들었던건지
아침은 내게 의미가 없네요
사랑은 미워질때 더욱 아픈 것임을
이제 깨달은 걸요
사람들이 모르게 그댈 찾아가 보겠죠
버려진 사람이 그러듯
그립다 못해
열에 들뜬 날이면
미친척 비를 맞아요
멀쩡한 나라면
죽을것만 같아서
이젠 나를 모르겠죠
나처럼 약하진 않을사람이니
예전처럼 살순 있겠지
하지만 가슴이 비워진
껍질뿐인 나인데
변해가는 모습 욕하지 마요
보내는 사람이 그러듯
이제 나에게
술에 취한 밤들이 차라리 쉬울거라고
생각 없이 편히 잠들수 있으니까
더이상 미련 없네요
이젠 안녕

Ранний дождь

Долгое время я, по глупости своей,
Даже не пыталась тебя забыть.
Опасные желания, оставшиеся в моем сердце,
Больше не позволяй им жить.
Чтобы люди не видели,
Я могу плакать лишь в одиночестве.
Как это бывает с теми, кто отпускает,
Теперь для меня
Ночи, проведенные в хмелю, кажутся проще,
Ведь можно бездумно и спокойно
Забыться сном.
Сколько я проспала,
Утро для меня потеряло смысл.
Любовь причиняет еще большую боль, когда превращается в ненависть,
Теперь я это поняла.
Чтобы люди не видели, я пойду тебя искать,
Как это бывает с теми, кого бросили.
Тоска по тебе настолько сильна,
Что в дни, когда я вся горю,
Я, как безумная, брожу под дождем.
Если бы я была в здравом уме,
Мне казалось бы, что я умираю,
Теперь я себя не узнаю.
Ты не такой слабый, как я,
Ты сможешь жить, как раньше.
Но я всего лишь пустая оболочка,
Лишенная сердца.
Не осуждай меня за то, что я меняюсь,
Как это бывает с теми, кто отпускает.
Теперь для меня
Ночи, проведенные в хмелю, кажутся проще,
Ведь можно бездумно и спокойно уснуть.
У меня больше нет сожалений.
Теперь прощай.