Текст и перевод песни TRAX - Like A Dream

Like A Dream

Do you remember when love was new

We met in Spring time, the flowers were in bloom
Promised we would last forever
By September love grew colder

Seasons changed

Now every touch feels so strange
Wanna rewind to the old times
Before the apathy in your eyes

I′ll bite onto your lips, I'll bite onto my lips

Cause what we′ll say I think I already feel it
Don't let us fade into black, baby don't do that
Wanna make you see what I mean

Remember when your lips would get onto my lips

Yeah what we had was something good and we′ll miss it
Don′t say goodbye, we'll make it right
Just the way we want it to be, just like a dream

The air is full of unspoken words

Or just so many predictable answers
But it ain′t like we're together
For better or for better

How can I survive?

If I were to leave it all behind
I′ll be drifting, slowly fading
I need you to feel I'm alive

I′ll bite onto your lips, I'll bite onto my lips

Cause what we'll say I think I already feel it

Как сон

Помнишь, как любовь была новой?

Мы встретились весной, когда цвели цветы,
Обещали, что будем вместе вечно.
К сентябрю любовь остыла.

Времена года изменились,

Теперь каждое прикосновение кажется таким странным.
Хочу перемотать назад, к старым временам,
До апатии в твоих глазах.

Я укушу твои губы, я укушу свои губы,

Потому что то, что мы скажем, я, кажется, уже чувствую.
Не дай нам исчезнуть во тьме, милая, не делай этого.
Хочу, чтобы ты поняла, что я имею в виду.

Помнишь, как твои губы касались моих губ?

Да, то, что у нас было, было чем-то хорошим, и мы будем по этому скучать.
Не прощайся, мы все исправим,
Точно так, как мы хотим, как во сне.

Воздух полон невысказанных слов,

Или просто слишком многих предсказуемых ответов.
Но это не значит, что мы вместе
К лучшему или к лучшему.

Как мне выжить,

Если я оставлю все позади?
Я буду дрейфовать, медленно исчезать.
Мне нужно, чтобы ты почувствовала, что я жив.

Я укушу твои губы, я укушу свои губы,

Потому что то, что мы скажем, я, кажется, уже чувствую.