Текст и перевод песни BoA - Midnight Parade

Midnight Parade

Yeah, yeah
Come on in my midnight parade

깊은 밤이 지나가면 꿈에서 만나
자유롭게 그려봐도 좋잖아
그녀에게는 spotlight 그에게 have a nice flight
우리들은 언제라도 dreaming crazy

Find it 자기 자신만의 freestyle
가혹한 일상을 모두 벗어나는 이 시간에
시작해봐요 깊은 밤이 지나면
Jumping 'til dawn 날아올라요

Midnight parade 어디까지라도
아직 모를 세상으로 나 그대와
이어져서 사라지지 않게
자신에게 맞게 움직여 봐요

세상 가장 소중해질 꿈에서 만나
더 대담한 시나리오 좋잖아
몇 번이고 보면 분명히 그대로
현실이 되어가는 걸 dreaming crazy

Find it 이루어보아요 freestyle
동경했었던 곳으로 모두 함께 떠나 봐요
시작해봐요 참가자격은 오직
Jumping 'til dawn 오늘 밤 다시

Midnight parade 원하는 그만큼
더욱 손에 넣고 싶어요 그대와
이어져서 깨어나지 않게
혼자가 아니라 느껴보아요

Oh, mmh, mmh
Oh, yeah, yeah, yeah
Ooh, woah

가혹한 일상을 모두 벗어나는 이 시간에
시작해 봐요 깊은 밤이 지나면
Jumping 'til dawn 날아올라요

Midnight parade 어디까지라도
아직 모를 세상으로 나 그대와
이어져서 사라지지 않게
자신에게 맞게 움직여 봐요

Midnight parade 원하는 그만큼
더욱 손에 넣고 싶어요 그대와
이어져서 깨어나지 않게
혼자가 아니라 느껴보아요

Défilé de minuit

Ouais, ouais
Viens dans mon défilé de minuit

Lorsque la nuit profonde passe, nous nous rencontrons dans les rêves
N'hésite pas à dessiner librement
Pour elle, le spotlight, pour lui, bon vol
Nous rêvons tous de folie à tout moment

Trouve-le, ton propre freestyle
À ce moment où nous nous libérons de la vie quotidienne difficile
Commençons, après la nuit profonde
Sautons jusqu'à l'aube, nous nous envolons

Défilé de minuit, aussi loin que possible
Vers un monde encore inconnu, toi et moi
Pour ne pas disparaître
Bouge selon tes propres envies

Dans les rêves où nous deviendrons les plus précieux du monde
Un scénario plus audacieux, c'est bien
Si tu le regardes encore et encore, il deviendra certainement
La réalité devient, nous rêvons de folie

Trouve-le, réalise ton freestyle
Partez tous ensemble vers l'endroit que vous avez toujours désiré
Commençons, les conditions d'admission sont uniquement
Sauter jusqu'à l'aube, cette nuit encore

Défilé de minuit, autant que tu le souhaites
Je veux encore plus obtenir cela avec toi
Pour ne pas se réveiller
Sentez que vous n'êtes pas seul

Oh, mmh, mmh
Oh, ouais, ouais, ouais
Ooh, woah

À ce moment où nous nous libérons de la vie quotidienne difficile
Commençons, après la nuit profonde
Sautons jusqu'à l'aube, nous nous envolons

Défilé de minuit, aussi loin que possible
Vers un monde encore inconnu, toi et moi
Pour ne pas disparaître
Bouge selon tes propres envies

Défilé de minuit, autant que tu le souhaites
Je veux encore plus obtenir cela avec toi
Pour ne pas se réveiller
Sentez que vous n'êtes pas seul