Текст и перевод песни BoA - My boy

My boy

부러운가요 거리의 수많은
연인들 속에서 혼자이기 힘든가요
생각해 봤나요
사랑 속에서 언제 어느 때도
행복할 수 있다면요

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요
Be my lover oh! 사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one boy!

외로운가요 아무도 모르죠
그대 그 마음을
이젠 용기 가져봐요
I'll be loving U! will U my friend?
따라 해 봐요 why can't, oh why?
망설이지 말고 다가가서 말해봐요!

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요
Be my lover oh! 사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one boy!

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요
Be my lover oh! 사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one boy!

Only one! U are the only one!! charming one!(boy)
Only one! U are the only one!! charming one! (U are the only one for me)
Only one! U are the only one!! charming one!(my darling)
Only one! U are the only one!! charming one!(just A to Z)

나만 좋은지 그대도 좋은지 도무지 알 수가 없죠
Baby baby boy oh? oh?
나도 모르게 새까맣게 타는 맘 can't you feel my heart? look at my eyes
그렇게 되길 매일 기도하죠! (I wanna kiss, wanna dance, wanna be with you)
내맘 아나요 너무 떨리는 맘
털어놓고 싶은 맘을요

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요
Be my lover oh! 사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one moy!
나를 봐요

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요
Be my lover oh! 사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one boy!

Be my lover 즐거웁게 지금 그대만의
사랑 찾아 떠나봐요(뭘 기다리나요)
Be my lover oh!
사랑스런 누군가 함께 한다면
You are the only one boy!

My boy

Are you jealous of the innumerable
couples on the streets, is it hard to be lonely?
Have you considered,
if you could always be happy
in love?

Be my lover, joyfully, search for your love
that is only yours, now and future.
Be my lover oh! If there is someone you love,
you are the only one boy!

Are you lonely? Nobody knows it,
your heart.
Be brave now,
I'll be loving you! Will you be my friend?
Sing with me, why can't, oh why?
Don't hesitate, come closer and tell her!

Be my lover, joyfully, search for your love
that is only yours, now and future.
Be my lover oh! If there is someone you love,
you are the only one boy!

Be my lover, joyfully, search for your love
that is only yours, now and future.
Be my lover oh! If there is someone you love,
you are the only one boy!

Only one! You are the only one!! Charming one!(boy)
Only one! You are the only one!! Charming one! (You are the only one for me)
Only one! You are the only one!! Charming one!(my darling)
Only one! You are the only one!! Charming one!(just A to Z)

Do you know only good things or do you know good things? I don't know at all.
Baby baby boy oh? oh?
My heart is burning completely dark, can't you feel my heart? Look at my eyes
I pray every day to do that! (I want to kiss, want to dance, want to be with you)
Do you know my mind, too trembling mind?
I want to say what's on my mind.

Be my lover, joyfully, search for your love
that is only yours, now and future.
Be my lover oh! If there is someone you love,
you are the only one boy!
Look at me.

Be my lover, joyfully, search for your love
that is only yours, now and future.
Be my lover oh! If there is someone you love,
you are the only one boy!

Be my lover, joyfully, search for your love (what are you waiting for?)
that is only yours now and future.
Be my lover oh!
If there is someone you love,
you are the only one boy!