Текст и перевод песни SMTOWN - My Name

My Name

너무 가까운 느낌만을 원했던 건지
알잖아 내가 원하는 것

그 어떤 사람과도 다른 나
어쩜 너라면 날 바꿀 수 있어

Oh 감춰왔던 날 말하자면
U Feel Like 아마 놀랄 거야
지금 내 모습은 단지
어제 같은 모습대로 충분한지
내가 아닌 다른 얼굴 갖힌 거라면
불러 줄래 My Name

Don′t wanna fake it
너를 알게 된 후 매일 기다린 phone call
I got to make it 어느새 알게 했어
매일 같은 식 또 아직 먼 듯한 내일 ahh
그렇다면 take it
아주 조금만큼 뭐든 되고픈 현실

너를 알게 된 후 매일 달라진 Fine Days

의심 갖진 마 조금만 더 나를 알아봐
좋지 않아 날 닮아가는 것

Oh, 나를 찾는 네 눈 속에서
I Feel Like 다시 가질 거야
흐린 불빛 속에 몸속 가득
넘쳐나는 새로운 속삭임
바로 지금부터 모두 시작된다면
불러 줄래 My Name

Don't wanna fake it
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
I got to make it 어설픈 어느 순간
빠져버렸어 이미 난 멈출 수 없어 ahh
그렇다면 take it
보고 싶은 만큼 항상 내 곁에 있어

너를 알게 된 후 매일 기다린 phone call
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
With me

Don′t wanna fake it
너를 알게 된 후 매일 기다린 phone call
I got to make it 어느새 알게 했어
매일 같은 식 또 아직 먼 듯한 내일 ahh
그렇다면 take it
아주 조금만큼 뭐든 되고픈 현실

Don't wanna fake it
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
I got to make it 어설픈 어느 순간
빠져버렸어 이미 난 멈출 수 없어 ahh
그렇다면 take it
보고 싶은 만큼 항상 내 곁에 있어

Мое Имя

Хотел ли я лишь ощущения близости?
Ты же знаешь, чего я хочу.

Я не такой, как все.
Возможно, ты сможешь меня изменить.

О, если бы рассказать о том, что я скрывал,
Ты почувствуешь, ты, наверное, удивишься.
Достаточно ли мне моего нынешнего облика,
Того же, что и вчера?
Если я заперт в чужом лице,
Произнеси мое имя.

Не хочу притворяться.
После знакомства с тобой каждый день жду твоего звонка.
Я должен добиться этого, я дал тебе это понять.
Каждый день одно и то же, и завтра кажется таким далеким, ах.
Тогда прими это.
Я хочу стать хоть кем-то, пусть даже совсем немного.

После знакомства с тобой каждый день прекрасен.

Не сомневайся, просто узнай меня немного лучше.
Мне не нравится, что ты становишься похожей на меня.

О, в твоих глазах, которые ищут меня,
Я чувствую, что снова обрету себя.
В тусклом свете, внутри меня,
Разливается новый шепот.
Если все начнется прямо сейчас,
Произнеси мое имя.

Не хочу притворяться.
Хочу обладать тобой так, как чувствую.
Я должен добиться этого, в какой-то неловкий момент
Я уже влюбился, я не могу остановиться, ах.
Тогда прими это.
Будь рядом со мной всегда, насколько ты этого хочешь.

После знакомства с тобой каждый день жду твоего звонка.
Хочу обладать тобой так, как чувствую.
Со мной.

Не хочу притворяться.
После знакомства с тобой каждый день жду твоего звонка.
Я должен добиться этого, я дал тебе это понять.
Каждый день одно и то же, и завтра кажется таким далеким, ах.
Тогда прими это.
Я хочу стать хоть кем-то, пусть даже совсем немного.

Не хочу притворяться.
Хочу обладать тобой так, как чувствую.
Я должен добиться этого, в какой-то неловкий момент
Я уже влюбился, я не могу остановиться, ах.
Тогда прими это.
Будь рядом со мной всегда, насколько ты этого хочешь.