Текст и перевод песни SMTOWN - Under the sea

Under the sea

저 건너편 바다위로 더 씽씽 옆에 짐많고
내가 거길 가본데도실망만 더 커질껄
네 주위를 보려무나 바로 아래 바다를
아름다운 네 주위를 한 번더 보려무나
Under the sea Under the sea
촉촉한 바다 이토록 언제나 즐겁지
사람은 뙤약볕 아래 종일토록 일하지만
우리는 종일 헤엄치지 Under the sea
우리 모두 행복하지 파도타기 즐거워
그 누구도 모르겠지 어항 속 고기들은
답답하고 지루하지 고래하고 상담해
주인님 배덕분이야 저 밥먹은 바다를
Under the sea Under the sea
아무도 우릴 잡거나 놀려대질 않아
우리는 눈치가 빨라 미끼도 피할 줄 알아
어쩌나 세상 그칠일 없어
Under the sea Under the sea
달콤한 세상 모두가 행복하게 살지철갑상어 올 가을에도 흥이나
연주를 하네이렇게 즐거운 하루이틀 Under the sea
플롯도 불고 하프도 치고 베이스 소리 신나게 들려
나팔도 불고 멋진 투바 매력있는 섹소폰
현악기도 연주를해 참지 못하고 흔들어 데고 노래를 하네
음치는 하나도 없어 저음도 멋지네
Under the sea Under the sea
여기에서 모든것이 함께 노래하지무엇이 까만알 모래
우리는멋있는 밴드야조개들까지 연주를 하지 Under the sea
불량배까지 춤을 춘다네 Under the sea
이 작은 달팽이들도 함께 모두 지겨워 저 바다 밑에
사는 우리 찬물이 좋다네 Under the sea

Sous la mer

Au-delà de la mer, vers le large, avec de nombreux bagages à côté,
si je vais là-bas, tu seras encore plus déçue,
regarde autour de toi, regarde la mer juste en dessous,
regarde encore une fois autour de toi, ce qui est beau autour de toi,
Sous la mer, Sous la mer,
la mer fraîche, c'est toujours amusant comme ça,
les gens travaillent toute la journée sous le soleil ardent,
nous nageons toute la journée, Sous la mer,
nous sommes tous heureux, nous aimons faire du surf,
personne ne sait que les poissons dans l'aquarium,
ils sont ennuyés et gênés, parle-en avec la baleine,
c'est grâce au bateau du maître que j'ai mangé dans cette mer,
Sous la mer, Sous la mer,
personne ne nous attrape ou ne se moque de nous,
nous sommes assez malins pour éviter les appâts,
comment cela se fait-il ? le monde ne s'arrête jamais,
Sous la mer, Sous la mer,
un monde sucré, tout le monde vit heureux, la tortue marine est ravie en automne,
il joue, une journée ou deux de plaisir comme ça, Sous la mer,
la flûte joue aussi, la harpe aussi, le son du contrebasse est excitant,
la trompette joue aussi, le tuba est cool, le saxophone est attrayant,
les cordes jouent aussi, il ne peut pas s'empêcher de se balancer et de chanter,
il n'y a pas de sourds, les basses sont belles aussi,
Sous la mer, Sous la mer,
ici, tout le monde chante ensemble, que ce soit des perles noires ou du sable,
nous sommes un groupe cool, même les coquillages jouent, Sous la mer,
même les voyous dansent, Sous la mer,
ces petits escargots aussi, nous sommes tous fatigués du fond de la mer,
nous aimons l'eau froide ici, Sous la mer.