White Paradise - SMTOWNперевод на немецкий

White Paradise

Weißes Paradies

흥 좋아 인연 끊어

Okay, lass uns die Verbindung kappen

나 지금 말리지마

Halt mich jetzt nicht zurück

너의 곁을 떠날꺼야

Ich werde deine Seite verlassen

너 아님 여자 없니

Gibt es keine Frau außer dir?

나중에 딴소리마 다 필요없어

Später kein Gerede, alles unnötig

널 만나면 잘 나가다 옆 길로 새곤해

Wenn wir uns treffen, läuft es gut doch dann abseits

일부러 그런 건 아닌데

War absichtlich nicht so

싸울 일이 생겨

Streitigkeiten entstehen

잘가란 인사도 않고

Kein Lebewohl gesagt

각자 집으로 돌아가

Jeder kehrt heim

서로가 상대방 전화만 기다리는 걸

Wir warten nur auf des anderen Anruf

죽어도 이번에는 내가 안져

Ich geb diesmal nie nach

오기로 버티다 그만 일주일

Hartnäckig ausgeharrt ganze Woche

갑자기 겁이난 거야

Plötzlich hatte ich Angst

이러다 끝나는 건지

Ob das unser Ende wird

아니 그럼 안돼 헤어질 순 없어

Nein so geht es nicht Trennung unmöglich

후회하고 말꺼야

Ich werd es bereuen bestimmt

사랑해 널 사랑해

Ich liebe dich Ich liebe dich

처음 그 순간처럼 영원히

Wie damals in diesem Moment für immer

떠나긴 어딜 떠나

Wohin sollte ich denn weg

이제 난 너밖에 없어

Jetzt hab ich nur dich noch

한동안 못보는 사이

Nachdem wir uns nicht sahen

10년은 늙어 버린 것 같아

Als wären wir zehn Jahre gealtert

너에게 달려갈게 따뜻하게 날 맞아줘

Ich renn zu dir nimm mich warm auf

내 Paradise

Mein Paradise

밤새워 생각 해봤어 곰곰

Über Nacht hab ich gedacht gründlich

이리 저리 뒤척이면서

Hin und her gewälzt

밤잠도 못자고 전화기만 쳐다보는 나

Schlaflos starre ich nur aufs Telefon

아 지금 당장 전화기를 들어

Ah greif sofort zum Hörer

할말이 있다면 단 한마디

Hätte ich was zu sagen nur ein Wort

이젠 다시 싸우지 말자

Lasst uns ab jetzt nie mehr streiten

내 눈을 바라봐줘

Sieh mir in die Augen bitte

열마디 말보다 더

Mehr als viele Worte

한번의 kiss를 원해

Will einen einzigen Kuss

눈녹듯 녹을 거야

Schmelzen wird es wie Schnee

그동안 쌓였던 일 바디랭귀지

Die Körpersprache der gestauten Dinge

여자가 독하다는 말 그 말이 맞나봐

Frauen sind robust, scheint wirklich wahr

넌 내가 보고 싶지 않니 그동안 조금도

Vermisst du mich nicht all die Zeit einen Funken

아닌척 웃어 보여도

Auch wenn du's leugnend lächelst

니 맘 내가 더 잘 알아

Ich versteh dich doch viel besser

너도 나 죽으면 따라 죽을꺼라

Du stirbst auch nach mir, so sagtest

내게 말을 했잖아

Mir es damals selbst