SMTOWN - 창밖을 봐요 Waiting for White Christmas - перевод текста песни на немецкий

창밖을 봐요 Waiting for White Christmas - SMTOWNперевод на немецкий




창밖을 봐요 Waiting for White Christmas
Schau aus dem Fenster Warten auf Weiße Weihnachten
많이 기다렸어요 당신을 마음이 설레는 걸요 Oh-
Ich habe lange gewartet, oh, mein Herz klopft wieder vor Aufregung. Oh-
모든게 잘될꺼예요 올해 크리스마스에는 세상이 하얗길
Alles wird gut werden, diese Weihnachten soll die ganze Welt weiß sein.
지금까지 기다려온 Cheak it out! Christmas Day
Was ich bis jetzt erwartet habe: Check it out! Christmas Day
행복한 날에 ′N I'm out to go before I go wanna
An diesem glücklichen Tag, und ich gehe bald, möchte ich dir sagen,
Let you know that-
dass ich möchte, dass du weißt-
밖을 봐요 밖을 봐요 눈이 내려요
Schau aus dem Fenster, schau aus dem Fenster, weißer Schnee fällt.
밖을 봐요 밖을 봐요 겨울이 왔어요
Schau aus dem Fenster, schau aus dem Fenster, der Winter ist gekommen.
썰매를 타는 어린애들은 해가는 줄도 모르고 눈길 위에다
Schlittenfahrende Kinder merken nicht, wie die Zeit vergeht, auf dem Schneeweg
썰매를 깔고 신나게 달리죠 긴긴해가 가고 어둠이 오면
legen sie Schlitten an und jagen fröhlich. Wenn der lange Tag endet und Dunkelheit kommt,
오색 빛이 찬란한 거리거리에 성탄빛 Ooh-
leuchten die Straßen voller farbenprächtigem Weihnachtslicht. Ooh-
눈이 부시는 걸요 온세상이 너무나 아름다워요 Oh-
Es ist blendend, die ganze Welt ist so wunderschön. Oh-
기다렸어요 하얀 크리스마스는 정말로 행복하죠
Ich habe gewartet, weißes Weihnachten macht wirklich glücklich.
너와 이렇게 끝까지 변치 않도록 저눈이 떨어져
Du und ich, damit wir bis zum Ende unverändert bleiben, möge Schnee fallen
긴머리 위에 누구보다 사랑해
auf dein langes Haar. Ich liebe dich mehr als jeder andere.
하지만 아직 부족해 이젠 자신 생기기 시작했어
Aber es ist noch nicht genug, nun fange ich an, Mut zu schöpfen.
믿지 LISTEN!
Vertraue mir, LISTEN!
밖을 봐요 밖을 봐요 눈이 내려요
Schau aus dem Fenster, schau aus dem Fenster, weißer Schnee fällt.
밖을 봐요 밖을 봐요 겨울이 왔어요
Schau aus dem Fenster, schau aus dem Fenster, der Winter ist gekommen.
썰매를 타는 어린애들은 해가는 줄도 모르고 눈길 위에다
Schlittenfahrende Kinder merken nicht, wie die Zeit vergeht, auf dem Schneeweg
썰매를 깔고 신나게 달리죠 긴긴해가 가고 어둠이 오면
legen sie Schlitten an und jagen fröhlich. Wenn der lange Tag endet und Dunkelheit kommt,
오색 빛이 찬란한 거리거리에 성탄빛 Ooh-
leuchten die Straßen voller farbenprächtigem Weihnachtslicht. Ooh-
추운 겨울이 가기 전에 마음껏 즐겨요
Bevor der kalte Winter vergeht, lasst uns nach Herzenslust genießen.
맑고 눈이 봄빛 속에 사라지기 전에
Bevor der klare weiße Schnee im Frühlingslicht vergeht.
흰눈이 내리면 정말 좋겠죠 창밖을 봐요
Es wäre schön, wenn Schnee fällt, ich schaue aus dem Fenster.
어린 기억속에 눈이 내린날 그날은 정말 행복했어요 Oh-
In meiner Kindheitserinnerung, am Tag des Schneefalls, war ich wirklich glücklich. Oh-
많이 기다렸어요 언제나 마음이 설레는 걸요 Oh-
Ich habe lange gewartet, oh, immer noch klopft mein Herz vor Aufregung. Oh-
잘될거예요 올해 크리스마스에는 정말 기대해요
Alles wird gut werden, diese Weihnachten erwarte ich voller Vorfreude.
세상이 하얗길
Dass die ganze Welt weiß wird.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.