SNIK feat. VLOSPA - Moonwalk - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SNIK feat. VLOSPA - Moonwalk




Moonwalk
Moonwalk
Παιδιά από τις εργατικές
Kids from the working class
Μεγαλώσαμε νωρίς γι' αυτό μας έφαγε το stress
Grew up early, that's why stress ate us
Κάποιοι τρέχουν για το νοίκι και άλλοι τρέχουν μες στα Benz
Some run for rent and others run in Benzes
Άντρες μας έκανε ο δρόμος, δε σηκώνουμε απειλές
The streets made us men, we don't tolerate threats
Βγαίνω στην πισίνα μου, πίνω το ποτό μου
I go out to my pool, I drink my drink
Έφυγες και εσύ, μάλλον θα είναι για το καλό μου
You left too, it must be for my own good
Γραφώ σαν να είναι η τελευταία φορά μωρό μου
I write like it's the last time, baby
Δε θέλω να με κλάψει κανείς τους στον θάνατό μου
I don't want anyone to cry for me when I die
Πόσες συμπεριφορές από άτομα που αλλάξανε;
How many behaviors from people who have changed?
Πρώτα ήτανε φίλοι, μα μετά κάπου το χάσανε
At first they were friends, but then they lost it somewhere
Στον λαιμό μου διαμάντια, ούτε καν που με κουράσανε
Diamonds on my neck, they don't even tire me
Το όνειρό μου ακόμα προσπαθούνε να το πιάσουνε
They're still trying to catch my dream
Η επιτυχία δύσκολη, στον δρόμο όλα θα αλλάξουνε
Success is difficult, everything will change on the road
Αυτοί που ήταν δικοί σου, θα θελήσουν να σε βλάψουν
Those who were yours will want to hurt you
Δε με άλλαξαν τα χρήματα, δε με άλλαξε το fame
Money didn't change me, fame didn't change me
Μα οι πουτάνες ξέρουν ότι άλλαξα το game
But the bitches know I changed the game
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Running through the waves is a moonwalk
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
If you find me, I'll have it on me
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Baby, I would buy you the world
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
If you love me, tell me how much
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Running through the waves is a moonwalk
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
If you find me, I'll have it on me
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Baby, I would buy you the world
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
If you love me, tell me how much
Switch-άροντας σε flight mode, την κάνω για Παρίσι
Switching to flight mode, I'm off to Paris
Δε σ' αρέσει, ξέρω, όμως το έχεις συνηθίσει
You don't like it, I know, but you're used to it
Με τόση πούτσα φέτος και ο εχθρός θα μ' αγαπήσει
With so much pussy this year, even the enemy will love me
Μα τις κόντρες δεν τελειώνω, όχι σαν την Άννα Βίσση
But I don't end the fights, not like Anna Vissi
Γυρνάμε όλοι σαν Top Boy, νύχτα μέσα στην πόλη
We're all turning around like Top Boy, night in the city
Είμαι πονηρός όσο μου λείπει από μπόι, boy
I'm as cunning as I lack height, boy
Δε με άλλαξε το fame, δε με νοιάζουνε οι κώλοι
Fame didn't change me, I don't care about asses
Θέλουν το κακό μου έχουμε έτοιμο το κομβόι
They want my downfall, we have the convoy ready
Είμαι έτοιμος για όλα, θα χτυπήσω πριν χτυπήσεις
I'm ready for anything, I'll hit before you hit
Αν παίζεται η ζωή μου, τι με νοιάζει αν θα ζήσεις;
If my life is at stake, what do I care if you live?
Το ξέρουμε το έργο, πόσες χάρες θα ζητήσεις πια;
We know the game, how many favors are you going to ask for now?
Μα ήδη έχω μιλήσει σε όποιον θα τηλεφωνήσεις
But I've already spoken to whoever you're going to call
Γιατί οι δρόμοι είναι cold, είπα θα σε προστατέψω
Because the streets are cold, I said I would protect you
Γραπώσου λίγο ακόμα να έχω κάτι να πιστέψω
Hold on a little longer so I have something to believe in
Επάνω μου τα φώτα, μπας και δουν άμα θα πέσω
The lights are on me, in case they see if I'm going to fall
Μα η πλάτη μου έχει χώρο άλλα τόσα για να αντέξω
But my back has room for so much more
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Running through the waves is a moonwalk
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
If you find me, I'll have it on me
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Baby, I would buy you the world
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
If you love me, tell me how much
Τρέχω μες στα κύματα είναι moonwalk
Running through the waves is a moonwalk
Αν με πετύχεις πάνω μου θα το 'χω
If you find me, I'll have it on me
Μωρό μου θα σου αγόραζα τον κόσμο
Baby, I would buy you the world
Αν με αγαπάς αλήθεια πες μου πόσο;
If you love me, tell me how much





Авторы: Snik, Giovanni, Bretbeats, Vlospa

SNIK feat. VLOSPA - 1987
Альбом
1987
дата релиза
14-01-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.