Si Você - SNJ перевод на немецкий

Si Você

Você pode acreditar
Você pode até sonhar
Você pode imaginar
Você pode até ver
É um sonho que se realiza
Que Deus permita que a saúde esteja na sua vida
Em todas as horas, todas vitórias, todas derrotas
Você vai superar
Eminente, competente, segue em frente
E se quiser puxar o pai pode chegar
Mas na sua liberdade ninguém vai te para
Espero que você escolha o caminho certo
Esteja sempre do lado benéfico
Mesmo que eu não esteja perto de você
Feche os olhos e vai me ver
Só em grandes atitudes você prova que um homem
De respeito, mantenha-se direito
Equilíbrio em qualquer situação
Ajude o próximo, o amor no coração
Você vai longe pode acreditar
Das coisas boas da terra deve desfrutar
Estar preparado por que vai chorar
Felicidade ou tristeza, não se abalar
E com o tempo, tudo tu aprende
Que o que quer colher plante hoje uma semente
Humildade, respeito, pés no chão
Vai na paz e encare esse mundão

Na luta eu continuo na batalha e ajuda
E quem um pouco atrapalhe na busca
Da felicidade pra você e pra mim
Eu vou até o fim Duas flores mais lindas
Sinônimo de Milena e Camila
Pode crê, eu luto pelas minhas filhas
Então lute, estude, tenha atitude
Corra atrás, mas nunca se iludi
Desfrute, o que o mundo vai dar pra você
Tenha cuidado também pra não se arrepender
Que na vida agente bate e apanha
Faça como seu pai, brigue por quem você ama
Sempre há um pouco de loucura no amor
Saiba também que o seu pai nunca a deixou
O sorriso de vocês duas, deixa o meu dia bom
Faz eu esquecer essa vida dura
Lutar sempre, vencer talvez, desistir jamais
Corrida hoje, vitória amanhã
A esperança depende da perseverança
Por isso não faça o mal e não aja com a ignorância
Pois a melhor herança que podemos ter na vida
É o poder de ser puros como uma criança
Que não pratica o mal e não comete vingança
Por isso tenha fé e esperança

Na luta eu continuo na batalha e ajuda
E quem um pouco atrapalhe na busca
Da felicidade pra você e pra mim
Eu vou até o fim Só Deus sabe por tudo que passei
Várias situações, mas eu não me entreguei
O que é foi bom se faz presente e me faz tão bem
Ontem um neném, hoje um moleque arteiro
É tão gostoso o nosso dia-a-dia
Os problemas vão embora, seu sorriso contagia
Fico triste se você ficar doente
Nada é mais saudável que te ver bagunçar
Peço a Deus sabedoria, ao te ensinar
Quando estou longe sinto falta da sua pirraça
Do seu grito, suas lágrimas
Sua rebeldia, teve a quem puxar
Na perfeição humana, não da pra acreditar
Mas eu espero um adulto educado
Batalhador, bem amado
Minha parte estou tentando fazer
To trabalhando pra te ver crescer e aprender
Eu só quero o que toda mãe quer
Saúde, prosperidade, um ser humano de fé

Na luta eu continuo na batalha e ajuda
E quem um pouco atrapalhe na busca
Da felicidade pra você e pra mim
Eu vou até o fim Compositor: SNJ

Wenn Du

Du kannst glauben
Du kannst sogar träumen
Du kannst dir vorstellen
Du kannst es sogar sehen
Es ist ein Traum, der wahr wird
Möge Gott Gesundheit in dein Leben lassen
In allen Stunden, allen Siegen, allen Niederlagen
Du wirst es überwinden
Herausragend, kompetent, geh voran
Und wenn du deinem Vater nacheifern willst, kannst du das tun
Aber in deiner Freiheit wird dich niemand aufhalten
Ich hoffe, du wählst den richtigen Weg
Sei immer auf der nützlichen Seite
Auch wenn ich nicht in deiner Nähe bin
Schließ die Augen und du wirst mich sehen
Nur durch große Taten beweist du, dass du ein Mann bist
Von Respekt, bleib aufrecht
Gleichgewicht in jeder Situation
Hilf dem Nächsten, Liebe im Herzen
Du wirst es weit bringen, das kannst du glauben
Die guten Dinge der Erde sollst du genießen
Sei bereit, denn du wirst weinen
Glück oder Traurigkeit, lass dich nicht erschüttern
Und mit der Zeit lernst du alles
Dass, was du ernten willst, pflanze heute einen Samen
Demut, Respekt, Füße auf dem Boden
Geh in Frieden und stelle dich dieser großen Welt

Im Kampf mache ich weiter, in der Schlacht und helfe
Und wer ein wenig bei der Suche stört
Nach dem Glück für dich und für mich
Ich gehe bis zum Ende Zwei schönste Blumen
Synonym für Milena und Camila
Glaub mir, ich kämpfe für meine Töchter
Also kämpfe, lerne, zeige Haltung
Lauf hinterher, aber täusche dich nie
Genieße, was die Welt dir geben wird
Sei auch vorsichtig, um es nicht zu bereuen
Denn im Leben schlägt man und wird geschlagen
Mach es wie dein Vater, kämpfe für die, die du liebst
Es gibt immer ein wenig Wahnsinn in der Liebe
Wisse auch, dass dein Vater dich nie verlassen hat
Euer beider Lächeln macht meinen Tag gut
Lässt mich dieses harte Leben vergessen
Immer kämpfen, vielleicht siegen, niemals aufgeben
Wettlauf heute, Sieg morgen
Die Hoffnung hängt von der Ausdauer ab
Deshalb tu nichts Böses und handle nicht mit Ignoranz
Denn das beste Erbe, das wir im Leben haben können
Ist die Kraft, rein zu sein wie ein Kind
Das nichts Böses tut und keine Rache übt
Deshalb habe Glauben und Hoffnung

Im Kampf mache ich weiter, in der Schlacht und helfe
Und wer ein wenig bei der Suche stört
Nach dem Glück für dich und für mich
Ich gehe bis zum Ende Nur Gott weiß, was ich alles durchgemacht habe
Viele Situationen, aber ich habe mich nicht ergeben
Was gut war, ist präsent und tut mir so gut
Gestern ein Baby, heute ein unartiger Junge
Unser Alltag ist so schön
Die Probleme gehen weg, dein Lächeln steckt an
Ich werde traurig, wenn du krank wirst
Nichts ist gesünder, als dich herumtollen zu sehen
Ich bitte Gott um Weisheit, um dich zu lehren
Wenn ich fern bin, vermisse ich deine Trotzereien
Dein Schreien, deine Tränen
Deine Rebellion, du hattest jemanden, dem du da ähnelst
An menschliche Perfektion kann man nicht glauben
Aber ich erwarte einen gebildeten Erwachsenen
Kämpferisch, sehr geliebt
Meinen Teil versuche ich zu tun
Ich arbeite, um dich wachsen und lernen zu sehen
Ich will nur, was jede Mutter will
Gesundheit, Wohlstand, ein Mensch des Glaubens

Im Kampf mache ich weiter, in der Schlacht und helfe
Und wer ein wenig bei der Suche stört
Nach dem Glück für dich und für mich
Ich gehe bis zum Ende Komponist: SNJ