SNOWSA - Yank Riddim - перевод текста песни на французский

Yank Riddim - SNOWSAперевод на французский




Yank Riddim
Yank Riddim
Show somin' with the beat!
Montre-moi ce que tu sais faire avec ce beat !
Snow-phra Winfrey, Snow-ko Ono, whatever
Snow-phra Winfrey, Snow-ko Ono, peu importe
Call me whatever I'm here to talk that talk
Appelle-moi comme tu veux, je suis pour tout dire
Flip the money, flip more, yeah (Flip it, flip it, flip it, flip it)
Faire tourner l'argent, encore et encore, ouais (Fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner)
Tip her 'cause she twerkin' on her
Donne-lui un pourboire parce qu'elle travaille sur ses
Tip-toes (Tip it, tip it, tip it, tip it)
Pointes de pieds (Donne un pourboire, donne un pourboire, donne un pourboire, donne un pourboire)
Still doin' numbers like a pin code (Huh?)
Je fais toujours des chiffres comme un code PIN (Hein ?)
An' still been in the block, like I been hose (Skrrt)
Et je suis toujours dans le quartier, comme si j'avais été arrosé (Skrrt)
Wrists on the rocks like the Flintstones (Babies)
Poignets sur les rochers comme les Pierrafeu (Bébés)
Pack in, lookin' like a zip-code
Emballé, on dirait un code postal
You a ten niggas, I want ten hoes (Flash)
Toi t'es dix mecs, moi je veux dix meufs (Flash)
And they all free, free, like a nympho (Ooh)
Et elles sont toutes libres, libres, comme une nympho (Ooh)
Fifty stacks, show me (what) it'll bend for
Cinquante mille, montre-moi (ce que) ça peut faire
And I'm still buzzin' like I'm Ken Ford
Et je suis toujours défoncé comme si j'étais Ken Ford
I keep it there, hoe, I'm in pimp mode
Je tiens le coup, salope, je suis en mode mac
And while I get high she gon' get low (Ayy, ayy)
Et pendant que je plane, elle va se mettre à genoux (Ayy, ayy)
You're my dog, you're my D-O-G (Ahuh)
T'es mon chien, t'es mon C-H-I-E-N (Ahuh)
Can't see, (Ahuh) POP (Cool it down)
On voit pas, (Ahuh) POP (Calme-toi)
And they call me frosty but I never freeze (Ahuh)
Et ils m'appellent frosty mais je ne gèle jamais (Ahuh)
Icey, (Ahuh) no sleep (ahuh)
Glacé, (Ahuh) pas de sommeil (ahuh)
And then I ride
Et ensuite je roule
Shawty said she see me on the block, I hit the guap
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le pactole
Shawty said she see me on the block, I hit the-
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le-
(Out your feelings, get up and go get 'em)
(Sors de tes émotions, lève-toi et va les chercher)
(This is the Yank Riddim, this is the Yank-)
(C'est le Yank Riddim, c'est le Yank-)
Hit me, on my, call log
Appelle-moi, sur mon, journal d'appels
I don't answer no fross
Je ne réponds à aucune pute
I make it eat eat eat until the jaw gone
Je la fais manger manger manger jusqu'à ce que la mâchoire parte
I don't never, ever take no loss and then I rock
Je ne prends jamais, jamais aucune perte et ensuite je déchire
Shawty said she see me on the block, I hit the guap
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le pactole
Shawty said she see me on the block, I hit the-
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le-
(Out your feelings, get up and go get 'em)
(Sors de tes émotions, lève-toi et va les chercher)
(This is The Yank Riddim, this is the Yank-)
(C'est le Yank Riddim, c'est le Yank-)
How you my competitor when I'm your developer (Huh?)
Comment peux-tu être mon concurrent alors que je suis ton développeur (Hein ?)
They hit me on my site, oh yeah they know I ain't no regular (Nah)
Ils me contactent sur mon site, oh ouais ils savent que je ne suis pas un type ordinaire (Nan)
How'd ya set the temperature? I got the pink from Ecquador
Comment tu as réglé la température ? J'ai eu la rose de l'Equateur
Fresher than a freshner, in the block she be like senator
Plus fraîche qu'un désodorisant, dans le quartier elle est comme une sénatrice
And I'm high, yeah I'm up their with the pilot
Et je plane, ouais je suis là-haut avec le pilote
Niggas bring me up just to come around quiet (Shh)
Les mecs me font monter juste pour venir tranquillement (Shh)
I can't tell if they cold or they frightened
Je ne sais pas s'ils ont froid ou s'ils ont peur
Snowsa come around and I hit 'em with that lightning
Snowsa débarque et je les frappe avec la foudre
You're my dog, you're my D-O-G (Ahuh)
T'es mon chien, t'es mon C-H-I-E-N (Ahuh)
Can't see, (Ahuh) POP (Cool it down)
On voit pas, (Ahuh) POP (Calme-toi)
Nigga got my shirt I ain't there find a T
Un mec a pris mon T-shirt, je suis pas pour ouvrir une boutique
Can't see, top freak
On voit pas, la meilleure des salopes
And then I ride
Et ensuite je roule
Shawty said she see me on the block, I hit the guap
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le pactole
Shawty said she see me on the block, I hit the-
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le-
(Out your feelings, get up and go get 'em)
(Sors de tes émotions, lève-toi et va les chercher)
(This is The Yank Riddim, this is the Yank-)
(C'est le Yank Riddim, c'est le Yank-)
Niggas dont like me 'cause I'm grimey (Fiesty)
Les mecs ne m'aiment pas parce que je suis un voyou (Fougueux)
And I like to mix my ten with my ninety
Et j'aime mélanger mes dix avec mes quatre-vingt-dix
I be checkin' all these niggas 'cause I'm Nikey, yeah
Je surveille tous ces mecs parce que je suis Nike, ouais
And these bitches really like me 'cause I'm spicy
Et ces salopes m'aiment vraiment parce que je suis épicé
And we go on and on about the party
Et on parle encore et encore de la fête
All over these dollies, all them want my body
Toutes ces poupées, elles veulent toutes mon corps
Lookin' all flossy, Karats all upon me
J'ai l'air classe, les carats sont sur moi
Come for all my bars, they always get it saucy
Venez chercher toutes mes punchlines, elles sont toujours croustillantes
'Cause when I do my bop she gon' give me top (Ayy what you do?)
Parce que quand je fais mon truc, elle va me donner le meilleur (Ouais qu'est-ce que tu fais ?)
When I do my bop, she gon' give me top (Ayy what you do?)
Quand je fais mon truc, elle va me donner le meilleur (Ouais qu'est-ce que tu fais ?)
When I do my bop, she gon' give me top (What you do?)
Quand je fais mon truc, elle va me donner le meilleur (Qu'est-ce que tu fais ?)
Ayy, she a lil' thot
Ayy, c'est une petite salope
'Cause when I do my bop she gon' give me top
Parce que quand je fais mon truc, elle va me donner le meilleur
And I do my bop when she give me top
Et je fais mon truc quand elle me donne le meilleur
She a lil' thot, she a lil' thot
C'est une petite salope, c'est une petite salope
Yeah I hit my bop when she give me top
Ouais je fais mon truc quand elle me donne le meilleur
She a lil' thot, she a lil' thot
C'est une petite salope, c'est une petite salope
(Yo I'm with the fucking saucy possy right now bro)
(Yo je suis avec la salope sexy en ce moment mec)
(Dude pull up)
(Mec viens)
You're my dog, you're my D-O-G (Ahuh)
T'es mon chien, t'es mon C-H-I-E-N (Ahuh)
Can't see, (Ahuh) POP (hold it down)
On voit pas, (Ahuh) POP (tiens bon)
Nigga got my shirt I ain't there find a T
Un mec a pris mon T-shirt, je suis pas pour ouvrir une boutique
Can't see, top freak
On voit pas, la meilleure des salopes
And then I ride
Et ensuite je roule
Shawty said she see me on the block, I hit the box
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche la boîte
Shawty said she see me on the block, I hit the (Please)
La petite me dit qu'elle me voit dans le quartier, je touche le (S'il te plaît)





Авторы: Darrol Durant, Jimmy Seals, Marquan Shumpert, Roger Munroe, Trevor Smith, Verneisha Snow

SNOWSA - Yank Riddim
Альбом
Yank Riddim
дата релиза
14-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.