Floating - SNPB перевод на русский

Floating

Take a look at the stars
I wonder if I'll get that far
Staring into outer space
Will I feel the sun's embrace
Floating through the galaxy
An extraordinary sea
Take a look at the stars
And never forget who you are

Sometimes life hits a little different
And you don't know what to do
You just gotta keep yourself vigilant
And that will get you through
Take a seat and look in my eyes
I'll tell you just what to do
Sit back, relax, and let your hair dry
And let time take care of you

Sometimes life hits a little different

Take a look at the stars
I wonder if I'll get that far
Staring into outer space
Will I feel the sun's embrace
Floating through the galaxy
An extraordinary sea
Take a look at the stars
And never forget who you are

Sometimes life makes you feel different
And you don't know where to go
Just remember you're magnificent
Take a breath and go slow
Live everyday like it's your last
And never forget what you know
Put all of your pain in the past
And just learn to let it go

Sometime life makes you feel different

Take a look at the stars
I wonder if I'll get that far
Staring into outer space
Will I feel the sun's embrace
Floating through the galaxy
An extraordinary sea
Take a look at the stars
And never forget who you are

Time belongs to our dreams (God give me peace)
To the peace within our minds (Take a breath)
Take a breath and blow off some steam (YHVH)
And leave all your worries behind (Amen)

Take a look at the stars
I wonder if I'll get that far
Staring into outer space
Will I feel the sun's embrace
Floating through the galaxy
An extraordinary sea
Take a look at the stars
And never wonder who you are

Парение

Взгляни на звезды,
Интересно, залечу ли я так далеко.
Смотрю в космическое пространство,
Почувствую ли я объятия солнца?
Паря сквозь галактику,
Необыкновенное море.
Взгляни на звезды,
И никогда не забывай, кто ты.

Иногда жизнь бьет немного иначе,
И ты не знаешь, что делать.
Тебе просто нужно сохранять бдительность,
И это поможет тебе пройти через все.
Присядь и посмотри мне в глаза,
Я скажу тебе, что делать.
Успокойся, расслабься и дай волосам высохнуть,
И позволь времени позаботиться о тебе.

Иногда жизнь бьет немного иначе.

Взгляни на звезды,
Интересно, залечу ли я так далеко.
Смотрю в космическое пространство,
Почувствую ли я объятия солнца?
Паря сквозь галактику,
Необыкновенное море.
Взгляни на звезды,
И никогда не забывай, кто ты.

Иногда жизнь заставляет тебя чувствовать себя иначе,
И ты не знаешь, куда идти.
Просто помни, что ты великолепна,
Сделай вдох и не торопись.
Живи каждый день, как последний,
И никогда не забывай то, что знаешь.
Оставь всю свою боль в прошлом,
И просто научись отпускать ее.

Иногда жизнь заставляет тебя чувствовать себя иначе.

Взгляни на звезды,
Интересно, залечу ли я так далеко.
Смотрю в космическое пространство,
Почувствую ли я объятия солнца?
Паря сквозь галактику,
Необыкновенное море.
Взгляни на звезды,
И никогда не забывай, кто ты.

Время принадлежит нашим мечтам (Боже, дай мне мир),
Миру в наших мыслях (Сделай вдох).
Сделай вдох и выпусти пар (YHVH),
И оставь все свои заботы позади (Аминь).

Взгляни на звезды,
Интересно, залечу ли я так далеко.
Смотрю в космическое пространство,
Почувствую ли я объятия солнца?
Паря сквозь галактику,
Необыкновенное море.
Взгляни на звезды,
И никогда не сомневайся, кто ты.