Текст и перевод песни SNPB - Shadow Puppets (feat. Camp Century) [Special Version]

Shadow Puppets (feat. Camp Century) [Special Version]

Look like pictures on my wall
Shapes don't make no sense at all
Lights go out and I feel free
I don't need these puppet strings
Meet me up here when stars align
We'll come down when it feels right
We won't shine and we won't glow
We'll sit in this dark alone

I feel your hand shaping me
We dance in a sea of darkness
As things slow you take my hand
What shall we get to next

See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away
See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away

You make this feel so easy
Is this a dark reality
Hidden in a silhouette
I never know what to expect
Pull me closer, let me in
Show me all the dark within
We'll go fast and we'll go slow
Welcome to the puppet show

I feel your hand shaping me
We dance in a sea of darkness
As things slow you take my hand
What shall we get to next

See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away
See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away

Marionnettes d'ombres (feat. Camp Century) [Version spéciale]

Ressemblent à des images sur mon mur
Les formes n'ont aucun sens
Les lumières s'éteignent et je me sens libre
Je n'ai pas besoin de ces ficelles de marionnettes
Rencontre-moi ici quand les étoiles s'aligneront
Nous descendrons quand ce sera le bon moment
Nous ne brillerons pas et nous ne luirons pas
Nous resterons assis dans cette obscurité seuls

Je sens ta main me façonner
Nous dansons dans une mer de ténèbres
Alors que les choses ralentissent, tu prends ma main
Où allons-nous ensuite

Regarde-moi danser tout seul
Je sais que ces choses ne sont pas bonnes seules
Sois la source de ma vie
Me faire sentir bien
Nous pouvons danser toute la nuit
Regarde-moi danser tout seul
Je sais que ces choses ne sont pas bonnes seules
Sois la source de ma vie
Me faire sentir bien
Nous pouvons danser toute la nuit

Tu rends cela si facile
Est-ce une réalité sombre
Caché dans une silhouette
Je ne sais jamais à quoi m'attendre
Tire-moi plus près, laisse-moi entrer
Montre-moi toutes les ténèbres qui sont en toi
Nous irons vite et nous irons lentement
Bienvenue au spectacle de marionnettes

Je sens ta main me façonner
Nous dansons dans une mer de ténèbres
Alors que les choses ralentissent, tu prends ma main
Où allons-nous ensuite

Regarde-moi danser tout seul
Je sais que ces choses ne sont pas bonnes seules
Sois la source de ma vie
Me faire sentir bien
Nous pouvons danser toute la nuit
Regarde-moi danser tout seul
Je sais que ces choses ne sont pas bonnes seules
Sois la source de ma vie
Me faire sentir bien
Nous pouvons danser toute la nuit