SO.EASY - Скрижаль - перевод текста песни на английский

Скрижаль - SO.EASYперевод на английский




Скрижаль
The Tablet
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Yeah, I dumped that bitch, I don't care about her at all
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Read all my lyrics - it's an ancient tablet
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
You see me in the reflection - you can't escape yourself
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Your baby is just a slut, she'll comfort my sorrow
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Yeah, I dumped that bitch, I don't care about her at all
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Read all my lyrics - it's an ancient tablet
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
You see me in the reflection - you can't escape yourself
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Your baby is just a slut, she'll comfort my sorrow
Она хочет драг, она думает я друг ей (Кому?)
She wants drugs, she thinks I'm her friend (Who?)
Самый лучший враг, я сыграл в одну игру с ней кем?)
The best enemy, I played one game with her (With whom?)
Молодой и злой сука, будто Оззи Осборн (Вау)
Young and angry bitch, like Ozzy Osbourne (Wow)
Пойму что так нельзя когда будет очень поздно
I'll realize that this is wrong when it's too late
Постер на стене, блять, она ставится по вене (ХА)
Poster on the wall, damn, she's getting high (HA)
Мои треки откровение, для пустого поколения
My tracks are a revelation, for an empty generation
Она танцует на столе, эти следы на снегу
She's dancing on the table, these traces in the snow
И немногие поймут, что имею щас в виду (Кому?)
And few will understand what I mean now (Who?)
Я имел и ту и ту
I had both of them
Но мне с ними слишком скучно
But it's too boring with them
Я забыл куда иду (Забыл)
I forgot where I'm going (Forgot)
Навигатор - не мой случай чей?)
The navigator is not my case (Whose is it?)
Детка любит наркоту (Оу)
Baby loves drugs (Oh)
Она тянет свои ручки
She reaches out her hands
Они пашут за еду
They work for food
И чему-то меня учат (Чему?)
And they teach me something (What?)
И пока я не звезда (Воу)
And until I'm a star (Wow)
Но живу будто рокстар (Ага)
But I live like a rock star (Yeah)
Моё тело - rock scar
My body - rock scar
Я уверен - бог знал понял)
I'm sure - God knew (I understood)
Они тянут ко мне руку, покажу им оскал (Сука гризлы)
They reach out to me, I'll show them my grin (Bitch Grizzlies)
Эта сука доска, ухожу как в астрал.
This bitch is a board, I'm leaving like in astral.
Ае, ты боишься стать никем
Ay, you're afraid to become nobody
Ае, ведь ты просто манекен
Ay, because you're just a mannequin
Зачем, метят в статусы легенд
Why, they aim for legendary status
Они, тут всего лишь на уикенд
They're just here for the weekend
Ты видишь как снова на заднем я пачкаю блядей, хоть это и город невест
You see how I'm fucking bitches again in the back, even though this is the city of brides
Кидаю на кокс эту пачку не глядя, чтоб выгнать ебучий депрес
I throw this pack on coke without looking, to drive away the fucking depression
Не ангел не бес и без крыльев и нимба я снова лечу до небес
Not an angel, not a demon, and without wings and a halo, I'm flying to heaven again
С окраины лимба, хоть не был плохим это небо таким не оставило мест
From the outskirts of limbo, though I wasn't bad, this sky didn't leave any places
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Yeah, I dumped that bitch, I don't care about her at all
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Read all my lyrics - it's an ancient tablet
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
You see me in the reflection - you can't escape yourself
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Your baby is just a slut, she'll comfort my sorrow
Да, я скинул эту суку, мне её совсем не жаль
Yeah, I dumped that bitch, I don't care about her at all
Прочитай все мои тексты - это древняя скрижаль
Read all my lyrics - it's an ancient tablet
Меня видишь в отражении - от себя не убежать
You see me in the reflection - you can't escape yourself
Твоя бэйби просто блядь, она утешит мне печаль
Your baby is just a slut, she'll comfort my sorrow





Авторы: александр кудинов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.