SOB X RBE - Back To Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOB X RBE - Back To Back




Back To Back
Dos à Dos
I'm a big dog to yo' big homie, ride with the stick on me
Je suis un gros poisson pour ton gros, je roule avec le flingue sur moi
Clip big on me, shoot the bitch if she snitch on me
Chargeur grande capacité sur moi, je tire sur la garce si elle me balance
Used to hit licks, now this chain a whole lick on me
Avant je faisais des casses, maintenant cette chaîne est un casse à elle toute seule
All about that chicken, bitch I gotta keep some strips on me
Je suis à fond dans le business, salope, je dois garder des liasses sur moi
Keep them strips on me, yeah bitch I keep them strips on me
Je garde ces liasses sur moi, ouais salope, je garde ces liasses sur moi
On my momma, wish a nigga would try and get on me
Sur ma mère, j'aimerais bien qu'un négro essaie de me marcher dessus
I'm the one who slide, givin' dick when yo' bitch lonely
C'est moi qui débarque, en train de la défoncer quand tu n'es pas
Make yo' ass feel some type of way, like Rich Homie
Je vais te faire ressentir un truc, comme Rich Homie
Now Lorina only boy, gotta ride with that K close
Maintenant le seul garçon de Lorina, je dois rouler avec ce flingue à proximité
Strip a nigga down to his socks for that bank roll
Je déshabille un négro jusqu'à ses chaussettes pour ce magot
Bitch off a zip if she thought that I would chase her
J'envoie balader une meuf après une gâterie si elle pensait que j'allais la poursuivre
Drinkin' out the bottle, I ain't fuckin' with no chaser
Je bois à la bouteille, je ne me mélange pas avec un chasseur
Whole fit cost a ten, I'll do a nigga in
La tenue complète coûte dix mille, je vais te faire un enfant
I'll hit a nigga block, and come and do that shit again
Je vais débarquer dans ton quartier, et revenir faire cette merde encore une fois
Niggas talkin' out the neck so we hoppin' out them Benz
Les négros parlent trop, alors on sort en trombe de ces Mercedes
Three K's, Ku Klux Klan, pop a nigga like a Xan'
Trois K, Ku Klux Klan, je fais exploser un négro comme un Xanax
Pop a nigga like a Xan, tryna hop out a Lam'
Je fais exploser un négro comme un Xanax, j'essaie de sortir d'une Lamborghini
We them niggas settin' trends, all in Nieman's blowin' bands
On est ces négros qui lancent des tendances, tous chez Nieman à flamber des billets
How y'all funkin' one day, and the next niggas friends?
Comment vous pouvez vous clasher un jour, et être amis le lendemain ?
I'll do a nigga in, for them Franklins, bands
Je ferais un gosse pour ces Franklin, ces billets
My bitch keep a Glock, not no motherfuckin' tazer
Ma meuf garde un Glock, pas un putain de taser
I keep them dread head niggas with me like Jamaica
Je garde ces négros aux dreadlocks avec moi comme en Jamaïque
In the Bay but I'm tryna move to Vegas like the Raiders
Je suis dans la Baie mais j'essaie de déménager à Vegas comme les Raiders
And everywhere I go that Smith with me like Jada
Et partout je vais, ce flingue est avec moi comme Jada
Niggas sendin' shots on songs, bitch we sendin' shots on land
Les négros envoient des piques dans des chansons, salope, nous on envoie des balles réelles
And nigga try and snatch my chain, leave his brains in his hands
Et si un négro essaie de me voler ma chaîne, il repart avec la cervelle dans les mains
Niggas stickin' cause I'm singin', I'm the nigga that's the demon
Les négros sont jaloux parce que je chante, je suis le négro démon
I'll pack a nigga out and I'll do it for no reason
Je peux faire disparaître un négro et je le ferai sans aucune raison
Ten bands in my pocket, she tuck bands in her cleavage
Dix mille balles dans ma poche, elle planque des liasses dans son décolleté
Gave 'em twenty-three shots and went to catch a flight to Cleveland
Je leur ai mis vingt-trois balles et j'ai pris un vol pour Cleveland
You can catch me in Sac' nigga, ridin' with that pack nigga
Tu peux me trouver à Sacramento, négro, en train de rouler avec la meute, négro
Niggas say they on me, but where the fuck they at nigga?
Les négros disent qu'ils me cherchent, mais est-ce qu'ils sont, putain de négro ?
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, we up in that drop lane changin'
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, on est dans la voie de gauche en train de changer de vie
Tryna live this lifestyle but could your ass maintain it?
T'essaies de vivre ce train de vie mais est-ce que tes fesses peuvent le supporter ?
Only nigga that I'm worried 'bout is Benjamin Franklin
Le seul négro qui m'inquiète, c'est Benjamin Franklin
We be in the party, sticked up, gang-gangin'
On est en soirée, armés jusqu'aux dents, en train de représenter le gang
Hundred round, fuck aimin', I'm a dog, ain't no tamin'
Chargeur de cent balles, je vise pas, je suis un chien, je ne suis pas dressable
If you want me what you payin'? If you broke, then I'm taken
Si tu me veux, combien tu payes ? Si t'es fauchée, alors je suis pris
Niggas get to breakin', when that choppa get to sprayin'
Les négros se mettent à courir, quand la kalach se met à chanter
I hit it from the back, lay her down and hit to blame 'em
Je la prends par derrière, je la fais tomber et je la défonce
Lay her down and I hit that shit
Je la fais tomber et je la défonce
Nigga pull up on me, I'ma flip that whip
Un négro me cherche des noises, je vais le retourner
SOB the gang and I'm in that shit
SOB c'est le gang et j'en fais partie
IMessage for them blues, I send that bitch
Un message pour ces billets bleus, je l'envoie, salope
Aye, baby send me naked pictures
Hé, bébé, envoie-moi des photos à poil
I'll slap a nigga brother, I'll pimp a nigga's sister
Je gifle le frère d'un négro, je fais le mac avec la sœur d'un négro
Let you niggas do the trickin', nigga I'ma stick to trippin'
Je vous laisse faire vos conneries, moi je m'en tiens aux voyages
'Cause the slimmy, I'll empty, hold thirty in this extension
Parce que le flingue, je le vide, j'ai trente balles dans cette extension
Yep, and that's the mothafuckin' truth
Ouais, et ça c'est la putain de vérité
We thuggin' in the field, while y'all thuggin' in the booth
On fait les voyous sur le terrain, pendant que vous vous la jouez en studio
Your Glock got a stick, LOL mine too
Ton Glock a un chargeur, LOL le mien aussi
If it's fuck slide through, niggas trip I'ma shoot
Si ça doit tirer, je tire, si les négros font les malins, je tire
No I ain't that nigga, I'm that nigga times two
Non, je ne suis pas ce négro, je suis ce négro puissance deux
Fit cost a couple thou', band just for my shoes
La tenue coûte quelques milliers, une liasse juste pour mes chaussures
Ain't no squares in my circle, only boss tycoons
Pas de tocards dans mon cercle, que des putains de boss
Young niggas worth a couple mil' like soon
Des jeunes négros qui valent bientôt quelques millions
This chop got a mop, but this Glock got a boom
Ce flingue a une crosse, mais ce Glock a un boum
I'll hit a nigga house, the house clean a nigga room
Je débarque chez un négro, je nettoie la chambre d'un négro
Got one eye with me, he'll clap niggas
J'ai One Eye avec moi, il va éclater des négros
MAC missionary, lay a nigga on his back nigga
MAC en missionnaire, allonge un négro sur le dos, négro
(Back nigga, back nigga, back nigga, back nigga)
(Sur le dos, négro, sur le dos, négro, sur le dos, négro, sur le dos, négro)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.