Текст и перевод песни SOCRAT - Лети

Лети

Мне бы хотелось быть с тобой рядом
Быть где-то близко – так, как сейчас
Но ты уходишь, убив меня взглядом
Тот же сценарий, в который раз

Не нужно прощаться, а нужно прощать,
Нам нужно гореть
Но крылья раскрыты и тебя зовет ночь
Тебе нужно лететь

Лети, но только вернись
Я падаю вниз, с тобой мои крылья
Лети, но только вернись
Часы без тебя становятся пылью

Время застыло, слышу дыханье
Я продолжаю движение на свет
Нас расстояние, не оправдало
Мы неделимый восьмой элемент

Ветром сквозь пальцы, по твоим волосам
Весь мир облететь
Чувствовать кожей и к тебе прикасаться
Выше неба лететь

Лети, но только вернись
Я падаю вниз, с тобой мои крылья
Лети, но только вернись
Часы без тебя становятся пылью

Fly

I would like to be with you
Being close by - just like now
But you're leaving, piercing me with your gaze
The same scenario, over and over again

We shouldn’t say goodbye, but forgive
We should be burning this love
But your wings are open and the night is calling you
You need to fly

Fly, but just come back
I'm falling down, my wings are with you
Fly, but just come back
Hours without you turn to dust

Time stands still, I hear your breath
I keep walking towards the light
Distance separated us, but it didn’t justify anything
We’re the inseparable eighth element

Flying through my fingers like a wind, running through your hair
Flying around the whole world
Feeling your skin and touching your body
Flying higher than the sky

Fly, but just come back
I'm falling down, my wings are with you
Fly, but just come back
Hours without you turn to dust