Из окна - 104 , SODA LUV перевод на немецкий

Из окна

Кхм, е

У короля нет друзей, у него есть только слуги и враги
Назойливые слухи из толпы, как моль, проели им мозги
Меня навряд ли назовёшь типом из сказки, а
Я просто очень много испытал
Отец был, но не тем, кто меня воспитал
Привет, мир, ты теперь в моих руках (со мной)
Я просто много видел из окна

Вокруг одни двуликие, как Харви Дент
Сонные глаза на них, мой храп, как Харлей Дэвидсон
Орут и машут прям перед лицом (а)
Зовут обманщиком, плутом и подлецом
И это закольцовано

Снижение амбиций мне светит ещё не скоро, бро
Я знаю, что в 30 не отлечу на скорой в гроб
По крайней мере, точно не по своей вине
Аскезы бьют по моей воле, ведь здоровье стоит дорого

Я был рядом, всегда с братом всё делив поровну
Но я был не готов отдать себя этому городу (а-а, а)
Ты же сдал на права и должен был знать по-любому
Что кирпич — это движение в одну сторону (на, нахуй)

Damn, эта сучка — эколог в колготках
Самый редкий вид только что исчез в её горло
"Чел! Мне кажется, ты спиздил это у Фараона?" (О-оу)
Да, ведь во всём мире так было только у Фараона

Типа чьи-то слова летят из динамиков, мониторов
И пишут мне текста, как Фарафонов
Привыкли жить с горелой жопой
Им уже комфортней на конфорках
На задворках моего инфополя (скибида-па-па-поу)

У короля нет друзей, у него есть только слуги и враги
Назойливые слухи из толпы, как моль, проели им мозги
Меня навряд ли назовёшь типом из сказки, а
Я просто очень много испытал
Отец был, но не тем, кто меня воспитал
Привет, мир, ты теперь в моих руках
Я просто много видел из окна

Мы редко носим классику, но часто её выпускаем
Ещё опасней, а ты всё ещё мамин, ищешь настр
Видно, к себе не подобрал деталей, как в жопу раненный
И вдохновлённый нами, ранними

В моём меню их имена до единого
Если ты голодный, братик, го доедим его
Улыбка при себе, но ничего позитивного
Я не играю тут в непобедимого

Столько пены, как на пенной вечеринке в хате
И ты пленный, если ждёшь, пока не заплатят
Люди — мемы, люди — шоу, и я без эмпатий
Им ближе до ручки, чем до практики

Чекай, братик, потом расскажешь всем
Как люди плывут на кем-то раздутом парусе
Как жертвы сетевух утопают от жадности
Если уже на паузе, больше этим не балуйся

Aus dem Fenster

Khm, ja

Ein König hat keine Freunde, er hat nur Diener und Feinde
Aufdringliche Gerüchte aus der Menge, wie Motten, haben ihre Gehirne zerfressen
Ich bin wohl kaum der Typ aus dem Märchen, ah
Ich habe einfach sehr viel erlebt
Ich hatte einen Vater, aber er hat mich nicht erzogen
Hallo Welt, du bist jetzt in meinen Händen (bei mir)
Ich habe einfach viel aus dem Fenster gesehen

Um mich herum sind nur Doppelzüngige, wie Harvey Dent
Schläfrige Augen auf sie, mein Schnarchen wie eine Harley Davidson
Sie schreien und fuchteln direkt vor meinem Gesicht (ah)
Nennen mich Betrüger, Schwindler und Schurke
Und das ist ein Teufelskreis

Eine Reduzierung meiner Ambitionen steht mir noch lange nicht bevor, Bro
Ich weiß, dass ich mit 30 nicht mit dem Krankenwagen ins Grab falle
Zumindest nicht durch meine eigene Schuld
Askese zehrt an meinem Willen, denn Gesundheit ist teuer

Ich war immer da, habe alles mit meinem Bruder geteilt
Aber ich war nicht bereit, mich dieser Stadt hinzugeben (ah-ah, ah)
Du hast doch den Führerschein gemacht und solltest es auf jeden Fall wissen
Dass ein Backstein Einbahnstraße bedeutet (na, verdammt)

Damn, diese Schlampe ist eine Ökologin in Strumpfhosen
Die seltenste Art ist gerade in ihrem Hals verschwunden
"Alter! Ich glaube, du hast das von Pharao geklaut?" (Oh-oh)
Ja, denn auf der ganzen Welt hatte das nur Pharao

Als ob irgendwelche Worte aus Lautsprechern, Monitoren fliegen
Und sie schreiben mir Texte, wie Pharao
Sie haben sich daran gewöhnt, mit verbranntem Arsch zu leben
Sie fühlen sich schon wohler auf Herdplatten
Am Rande meines Infofeldes (skibida-pa-pa-pou)

Ein König hat keine Freunde, er hat nur Diener und Feinde
Aufdringliche Gerüchte aus der Menge, wie Motten, haben ihre Gehirne zerfressen
Ich bin wohl kaum der Typ aus dem Märchen, ah
Ich habe einfach sehr viel erlebt
Ich hatte einen Vater, aber er hat mich nicht erzogen
Hallo Welt, du bist jetzt in meinen Händen
Ich habe einfach viel aus dem Fenster gesehen

Wir tragen selten Klassiker, aber wir veröffentlichen sie oft
Noch gefährlicher, und du bist immer noch Mamas Liebling, suchst nach Stimmung
Man sieht, dass du keine Teile für dich gefunden hast, wie einer, der in den Arsch verwundet wurde.
Und inspiriert von uns, den Früheren

In meinem Menü stehen ihre Namen bis zum Letzten
Wenn du hungrig bist, Bruder, lass uns ihn fertig essen
Ich behalte mein Lächeln für mich, aber nichts Positives
Ich spiele hier nicht den Unbesiegbaren

So viel Schaum, wie auf einer Schaumparty in der Bude
Und du bist gefangen, wenn du darauf wartest, dass sie dich bezahlen
Menschen sind Memes, Menschen sind Shows, und ich bin ohne Empathie
Sie sind näher am Abgrund als an der Praxis

Check das, Bruder, dann erzählst du allen
Wie Leute auf einem aufgeblasenen Segel treiben
Wie Opfer von Netzwerkgeschäften vor Gier untergehen
Wenn du schon auf Pause bist, hör auf damit