Текст и перевод песни SODA LUV - Хартограмма

Хартограмма

Ну что ты, солнышко, не грусти, улыбнись
Жизнь прекрасна
Pilgrim

Я поступаю так, как я считаю нужным
Фигура не святая, мой обет нарушен
Я молча заряжаю, затыкая уши
Суке, что заткнула хуем рот, пущу мозги наружу
Нахуй твои правила, мы как аномалия
Копрофагам нужен кал, хоть и достаточно калия
Не звезда, ведь отражаю недостаток внимания
Дорожает нагота, когда нужда в одеяниях спала

Мало, мало, Moët и Вермут Lava
На моём гробе хартограмма, bitch, я Ville Valo
Нала, нала, сколько бы не кидала жизнь
Я обойду всех утонув, как потомок Дедала
Мало, мало, Moët и Вермут Lava
На моём гробе хартограмма, bitch, я Ville Valo
Нала, нала, сколько бы не кидала жизнь
Я обойду всех утонув, как потомок Дедала

Ною о потерях, но потери не ноют
Ни обо мне, ни о тебе, им тупо на это похуй
Я, как тетеря глух к тому, что вы зовёте любовью
Ведь научить меня любить
Значит мучительной болью загнать и в клеть
Кто-то мне скажет: "Пора взрослеть"
Но нахуя, когда смыслом жизни становится смерть?
Я лишний, в тишке, с марой рублю в картишки
Подвалы, балы и сопли, кидалы, дворы, интрижки
Эй, скалю ебальник и сталью сверкают трижды
Помножены на десятку, но баксов пока не вижу
Ты можешь купить добро, как на трассе сучьи делишки
Но ненависть не купить, бро, ни за какие коврижки
Не важно сколько ты нальёшь, ведь
Ведь мой стакан всегда бездонен, нет
Как истукан стою, спокоен — бред
Твои слова приносят только вред
Не важно сколько проебёшь лет
Ты точно так же будешь помнить, что
Мои слова это заблудший ветер
На твоей кухне где-то между штор

Мало, мало, Moët и Вермут Lava
На моём гробе хартограмма, bitch, я Ville Valo
Нала, нала, сколько бы не кидала жизнь
Я обойду всех утонув, как потомок Дедала
Мало, мало, Moët и Вермут Lava
На моём гробе хартограмма, bitch, я Ville Valo
Нала, нала, сколько бы не кидала жизнь
Я обойду всех утонув, как потомок Дедала

И-я

Hartogram

Oh honey, don't be sad, smile
Life is beautiful
Pilgrim

I act the way I see fit
I'm no saint, my vow is broken
I load in silence, plugging my ears
I'll blow the brains out of the bitch who silenced me with her cock
Fuck your rules, we're an anomaly
Coprophages need shit, even though there's enough potassium
I'm not a star, I just reflect a lack of attention
Nudity becomes more expensive when the need for clothes decreases

Moët and Vermouth Lava, not enough
A hartogram on my coffin, bitch, I'm Ville Valo
Life may throw me down, but I'll rise
I'll outlast them all, drowning like a descendant of Daedalus
Moët and Vermouth Lava, not enough
A hartogram on my coffin, bitch, I'm Ville Valo
Life may throw me down, but I'll rise
I'll outlast them all, drowning like a descendant of Daedalus

I whine about my losses, but my losses don't whine
Not about me, not about you, they just don't care
I'm deaf to what you call love, like a grouse
For to teach me to love
Means to drive me into a cage with excruciating pain
Someone will tell me, "It's time to grow up"
But why bother, when death becomes the meaning of life?
I'm the odd one out, in a sweatshirt, playing cards with the devil
Basements, parties, and tears, cheats, courtyards, and intrigues
Hey, I bare my teeth and the steel flashes three times
Multiplied by ten, but I don't see the bucks yet
You can buy kindness, like bitches' tricks on the highway
But you can't buy hatred, bro, not for any amount of money
No matter how much you pour, my
My glass is always bottomless, no
I stand like an idol, calm - absurd
Your words only bring harm
No matter how many years you waste
You'll remember just the same
My words are a lost wind
Somewhere in your kitchen, between the blinds

Moët and Vermouth Lava, not enough
A hartogram on my coffin, bitch, I'm Ville Valo
Life may throw me down, but I'll rise
I'll outlast them all, drowning like a descendant of Daedalus
Moët and Vermouth Lava, not enough
A hartogram on my coffin, bitch, I'm Ville Valo
Life may throw me down, but I'll rise
I'll outlast them all, drowning like a descendant of Daedalus

And-I