5 УТРА - SODA LUV перевод на немецкий

5 УТРА

5 утра я жду тебя
Стоя у клуба, вдыхаю дым
Холодно, стоять устал
Но вот наконец показалась ты
Весёлая сумасшедшая
Зарылась в объятия мои скорей
Оставив след на моём плече
Кетамина из своих тонких ноздрей
Я хотел исправить что-то в тебе
Был слишком серьёзным в 20 лет
Бороться за то, чего нет
Будто насильно пытаться остаться во сне
Уют, любовь, тепло, покой
Гипертрофированный интерес
Абьюз и боль не тебе одной
Пришлось пронести на себе этот крест
И каждый врал, говоря друзьям
Что это был самый последний раз
Но ночь длинна снова засветло
Мы молча ложились спать
Не пройдя со мной этот путь
Ты не сможешь заглянуть внутрь
Я как редкая птица что так хочет скрыться
От взглядов, рук и вербальных пуль

5 UHR MORGENS

5 Uhr morgens, ich warte auf dich
Stehe vor dem Club, atme den Rauch ein
Es ist kalt, ich bin müde vom Stehen
Aber da bist du endlich erschienen
Fröhlich, verrückt
Vergräbst dich schnell in meinen Armen
Hinterlässt eine Spur auf meiner Schulter
Von Ketamin aus deinen feinen Nasenlöchern
Ich wollte etwas an dir ändern
War mit 20 zu ernst
Für etwas kämpfen, was es nicht gibt
Als würde man gewaltsam versuchen, im Traum zu bleiben
Gemütlichkeit, Liebe, Wärme, Ruhe
Übertriebenes Interesse
Missbrauch und Schmerz, nicht nur für dich allein
Ich musste dieses Kreuz selbst tragen
Und jeder log, wenn er zu Freunden sagte
Dass es das allerletzte Mal war
Aber die Nacht ist lang, wieder bis zum Morgengrauen
Wir legten uns schweigend schlafen
Ohne diesen Weg mit mir gegangen zu sein
Kannst du nicht in mein Inneres blicken
Ich bin wie ein seltener Vogel, der sich so sehr verstecken will
Vor Blicken, Händen und verbalen Geschossen