5 УТРА - SODA LUV перевод на французский

5 УТРА

5 утра я жду тебя
Стоя у клуба, вдыхаю дым
Холодно, стоять устал
Но вот наконец показалась ты
Весёлая сумасшедшая
Зарылась в объятия мои скорей
Оставив след на моём плече
Кетамина из своих тонких ноздрей
Я хотел исправить что-то в тебе
Был слишком серьёзным в 20 лет
Бороться за то, чего нет
Будто насильно пытаться остаться во сне
Уют, любовь, тепло, покой
Гипертрофированный интерес
Абьюз и боль не тебе одной
Пришлось пронести на себе этот крест
И каждый врал, говоря друзьям
Что это был самый последний раз
Но ночь длинна снова засветло
Мы молча ложились спать
Не пройдя со мной этот путь
Ты не сможешь заглянуть внутрь
Я как редкая птица что так хочет скрыться
От взглядов, рук и вербальных пуль

5h du matin

5 heures du matin, je t'attends
Debout devant le club, j'inhale la fumée
Il fait froid, je suis fatigué de rester debout
Mais enfin, tu es apparue
Joyeuse et folle
Tu t'es précipitée dans mes bras
Laissant une trace sur mon épaule
De la kétamine de tes fines narines
Je voulais changer quelque chose en toi
J'étais trop sérieux à 20 ans
Me battre pour ce qui n'existe pas
Comme si j'essayais de rester dans un rêve
Confort, amour, chaleur, paix
Un intérêt hypertrophié
L'abus et la douleur ne sont pas pour toi seule
J'ai dû porter cette croix
Et chacun mentait en disant à ses amis
Que c'était la dernière fois
Mais la nuit est longue, à nouveau jusqu'à l'aube
Nous nous couchions en silence
Sans avoir parcouru ce chemin avec moi
Tu ne peux pas regarder à l'intérieur
Je suis comme un oiseau rare qui veut tant se cacher
Des regards, des mains et des balles verbales