SODA LUV - EX POSITION - перевод текста песни на немецкий

EX POSITION - SODA LUVперевод на немецкий




EX POSITION
AUSSTELLUNG
А, я, а
Ah, ich, ah
Ступив в чужие отпечатки не оставив следа
In fremde Fußstapfen getreten, ohne eine Spur zu hinterlassen
Люди идут за кем то слепо как вторая спина
Menschen folgen jemandem blind wie ein zweiter Rücken
Свобода вызывает страх и я заложник свободы
Freiheit verursacht Angst und ich bin eine Geisel der Freiheit
Так же как и моды
Genauso wie der Mode
Так же как уроды прячусь дома сидя до светла боясь смотреть в зеркала
Genauso wie Missgestaltete verstecke ich mich zu Hause, sitze bis zum Morgengrauen, aus Angst, in den Spiegel zu schauen
Забил мыслями голову мозг в ступоре
Den Kopf mit Gedanken vollgestopft, das Gehirn im Stillstand
Не потеряй сути в прорисовке экспозиции
Verliere nicht das Wesentliche beim Zeichnen der Exposition
Нахуй любовь забил членом голову суке
Scheiß auf Liebe, hab der Schlampe den Kopf mit dem Schwanz gefüllt
И оставил лежать её в exposition
Und ließ sie in der Ausstellung liegen
Как спастись мне? Совесть как садист: давай Влад, садись теперь это традиция
Wie rette ich mich? Das Gewissen wie ein Sadist: Komm schon Wlad, setz dich, das ist jetzt Tradition
Экстази не даст радости, из дыр сердца в мозги правды экстрадиция
Ecstasy gibt keine Freude, aus den Löchern des Herzens ins Gehirn die Auslieferung der Wahrheit
Ну да не казист ну а чё стыдиться?
Na ja, nicht schön anzusehen, aber was gibt es sich zu schämen?
Если эти лица торопятся слиться
Wenn diese Gesichter sich beeilen zu verschmelzen
В расплывчатый круг
In einen verschwommenen Kreis
Как будто друзей и подруг
Als wären es Freunde und Freundinnen
Ты не держал свечу пока MJ трахал детей
Du hast nicht die Kerze gehalten, während MJ Kinder gefickt hat
Это то как люди убивают людей
Das ist, wie Menschen Menschen töten
Я ебал в рот всех твоих друзей
Ich habe alle deine Freunde in den Mund gefickt
Окей, в каком то смысле я гей
Okay, in gewissem Sinne bin ich schwul
Если ты хотел меня таким считать
Wenn du mich so sehen wolltest
Причина твоей завести не нищета
Der Grund für deinen Neid ist nicht die Armut
Правда уколит будто щетина
Die Wahrheit sticht wie Bartstoppeln
Когда поймёшь что сила воли тебе не чита
Wenn du verstehst, dass Willenskraft dir nicht ebenbürtig ist
Помни есть цели, а есть мечта
Denk dran, es gibt Ziele und es gibt einen Traum
Она вечно там где отмечена
Sie ist ewig dort, wo sie markiert ist
Плата за привал, но нам нечего
Der Preis für die Rast, aber wir haben nichts
Будет делать там где
Wird dort zu tun sein, wo
Будет делать там где... А
Wird dort zu tun sein, wo... Ah
Я, а
Ich, ah
В твоём случае у мы смысл только в я
In deinem Fall hat 'wir' nur Sinn im 'ich'
Вокруг виляют те в чьи умы ты впрыснул яд
Um dich herum winden sich die, in deren Verstand du Gift gespritzt hast
Заюзав харизму и яркий наряд
Indem du Charisma und ein auffälliges Outfit benutzt hast
Став ещё дальше от единства, но ближе к нулям
Noch weiter von der Einheit entfernt, aber näher an den Nullen
Я сам такой же чё таить, когда мне лишним был лям? (а)
Ich bin selbst genauso, was soll ich verbergen, wann war mir eine Million zu viel? (ah)
Но я бы врядли менял единомышленника на ебланов от меня стоящих на ярд
Aber ich würde kaum einen Gleichgesinnten gegen Arschlöcher tauschen, die eine Milliarde von mir entfernt stehen
Ненастоящих бродяг
Falsche Herumtreiber
Они лежат, но прокатиться на стоящих хотят (а-а)
Sie liegen da, aber wollen auf denen reiten, die stehen (ah-ah)
Прикинувшись пушистыми словно ящик котят (а-а)
Sich flauschig gebend wie eine Kiste Kätzchen (ah-ah)
Жопу языком щекотят
Kitzeln den Arsch mit der Zunge
Но потом выебут в неё же это блядский обряд, а
Aber dann ficken sie dich genau da rein das ist ein verdammtes Ritual, ah
Братик, ну чё ты как? Накопил на Goyard? (е)
Brüderchen, na wie geht's? Hast du für Goyard gespart? (eh)
Ты лыбишься корешу
Du grinst deinem Kumpel zu
Но за спиной коришь его
Aber hinter seinem Rücken machst du ihm Vorwürfe
Сегодня он самый родной, настрой норм
Heute ist er der Liebste, Stimmung ist normal
Завтра кормишь дерьмом
Morgen fütterst du ihn mit Scheiße
Отстой, bro
Scheiße, Bro
Завязывай общаться со мной как со своей наивной сучкой
Hör auf, mit mir zu reden wie mit deiner naiven Schlampe
Ты не сможешь выполнить обещанное даже в лучшем случае
Du wirst das Versprochene nicht mal im besten Fall erfüllen können
В худшем, ты дунешь и всё забудешь
Im schlimmsten Fall kiffst du und vergisst alles
Обидишься, через неделю вернёшься
Wirst beleidigt sein, nach einer Woche kommst du zurück
Салют, прости, брат, я соскучился
Salut, sorry, Bruder, ich hab dich vermisst
И всё по новой
Und alles von vorne
Закинуть бабки в рестике на похуй
Geld im Restaurant ausgeben, scheißegal
Закрыть счёт
Die Rechnung bezahlen
Но только если вместе с нами кто-нибудь ещё
Aber nur, wenn noch jemand bei uns ist
Тебе всегда нужно быть в центре тусовки?
Musst du immer im Mittelpunkt der Party stehen?
Но кто будет на проводе, если на проводе будут кроссовки?
Aber wer wird am Draht sein, wenn Turnschuhe am Draht hängen?
Вряд ли из сотки всей этой мутной массовки
Kaum einer aus den Hundert dieser trüben Masse
Найдётся хоть один чьё имя стоит запомнить
Wird sich auch nur einer finden, dessen Namen es wert ist, sich zu merken





Авторы: озеров степан александрович, терентюк владислав русланович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.