Текст и перевод песни SODA LUV - Клиффхэнгер

Клиффхэнгер

Я ненавижу когда хочется, чтобы день кончился
Когда вокруг друзья, но душу корчит одиночество
Отметка красным сто из ста, сменит оттенок тот час, на
Тошнотно бледноватый, я в таблетках от побочек стал

Замедленным, c постели ночью молча встал
Наверно было б лучше, если бы я больше спал
Но в чём же больший страх, пока не стану стар
Остаться одним навсегда или пропасть средь прочих странных людей

Здравых идей нет в голове, бред, пустота
Все живут просто так
Давно ничё не делаю за просто
Как конь пахать за просо нахуй, у меня иной вектор запросов

Качество, как от хенкель, музла приносит деньги
Причём так много, что ты мог подумать
Это в тенге?
Вся жизнь это клиффхэнгер
Москва на постмодерне дремлет
Пока клешня вас водит за нос, будто вендинг

Проснись и пой, везёт, если тупой
Отсутствие мозгов, как правило, несёт покой
Сомнения и страхи, как рукой, нахуй боль
Ты же схаваешь всё, что дадут, запив кока-колой

Научился читать в три, но говорить только в шестнадцать
Я писал в школе стихи, пока учитель надрывался
Задрочить как можно больше тел из класса
Вот указ вам и попутно копи cash, как сберегательная касса

Дай Боже много лет, чтобы пахал и ненапрасно
Жать руки этим раста я не стал бы, даже на спор
Тот же ханыга, но отдавший себя в офис в рабство
Чтобы потом твердить, что стать барыгой, значит сдаться

Я просто буду так сидеть до утра
Я просто буду так сидеть до утра
Время чтобы жить
Я не хочу ложиться спать
Я не хочу ложиться спать

Я просто буду так сидеть до утра
Время чтобы жить
Я не хочу ложиться спать
Я не хочу ложиться спать
Я не хочу ложиться спать
Время чтобы жить
Я не хочу ложиться спать
Я просто буду так сидеть до утра

Xaxa, yeah
Я просто буду так сидеть до утра, как еблан, у компа
Пока

Cliffhanger

I hate it when I wish the day would end
When I'm surrounded by friends but my soul is lonely
A score of one hundred out of a hundred will change its hue to
A sickly pale, I've become ridden with side-effect pills

Slowed down, I silently got out of bed in the middle of the night
It would probably be better if I slept more
But what is the greater fear, before I grow old
To be alone forever or to disappear among other strange people

There are no sane ideas in my head, delirium, emptiness
Everyone lives just like this
I haven't done anything for free for a long time
Like a horse plowing for millet, fuck, I have a different vector of requests

Henkel-quality music brings in money
And so much so that you might think
Is it in tenge?
All life is a cliffhanger
Moscow is dozing on postmodernism
While the claw leads you around by the nose, like a vending machine

Wake up and sing, you're lucky if you're dumb
Lack of brains usually brings peace
Doubts and fears, as if by hand, away with the pain
You'll eat whatever they give you, washed down with Coca-Cola

I learned to read at three, but only to speak at sixteen
I wrote poetry in school while the teacher strained
To screw as many bodies from the class as possible
Here is your decree and at the same time save cash, like a savings bank

May God grant me many years of plowing and not in vain
I wouldn't shake hands with these rastas, even for a bet
The same junkie, but giving himself to the office in slavery
To later insist that becoming a drug dealer means giving up

I'll just sit like this until morning
I'll just sit like this until morning
Time to live
I don't want to go to sleep
I don't want to go to sleep

I'll just sit like this until morning
Time to live
I don't want to go to sleep
I don't want to go to sleep
I don't want to go to sleep
Time to live
I don't want to go to sleep
I'll just sit like this until morning

Haha, yeah
I'll just sit like this at the computer like an idiot until morning
Bye