Текст и перевод песни SODA LUV - Память

Память

Е

Мне так больно, я не могу добиться цели
Именно поэтому всё ещё живу
Неважно, какой будет путь
Любую цель обесценит время, принеся твою жизнь в жертву
Играть в догонялки с мечтой, плыть или тонуть?
Забыв покой лететь или падать?
Боюсь дня, когда мо-о-ой учитель убьёт меня
Мой учитель, моя память
Чувство долга перед самим собой или ответственность за тех
Кто с завистью смотрит, как я ебусь с судьбой
Стяжая любую возможность к кладезю
С каждым днём всё ближе к кладбищу
Я помещу себя в покой, сменив широкие глаза на прищур
Перекличка мыслей даёт пищу
Никто не знает меня, потому что я засыпаю один
Грамм засыпают они, вмиг затухают огни
Люди не любят тех, кто ебал в рот быть людьми
Выбери сам: тот, кого видно снаружи либо тот, кто внутри
Толкает прозрачные стены как мим, как пахнет жасмин?
Я просто счастлив, что умею любить этот мир
Приняв себя и других, хотя бы на миг
Чтобы на нашем фото застыл мой радостный вид

Е

Mémoire

J

J'ai tellement mal, je n'arrive pas à atteindre mon objectif
C'est pourquoi je suis toujours en vie
Peu importe le chemin
Tout objectif sera dévalué par le temps, sacrifiant ta vie
Jouer à cache-cache avec un rêve, nager ou couler ?
Oublier le repos, voler ou tomber ?
J'ai peur du jour où mon professeur me tuera
Mon professeur, ma mémoire
Un sentiment de devoir envers soi-même ou une responsabilité envers ceux
Qui regardent avec envie, comment je baise avec le destin
Récupérant toute opportunité vers un trésor
Chaque jour, je suis plus proche du cimetière
Je me mettrai au repos, remplaçant mes grands yeux par un regard étroit
L'échange d'idées nourrit
Personne ne me connaît, car je m'endors seul
Ils s'endorment en grammes, les lumières s'éteignent instantanément
Les gens n'aiment pas ceux qui se sont foutu de devenir des humains
Choisis toi-même : celui qui est visible de l'extérieur ou celui qui est à l'intérieur
Il pousse les murs transparents comme un mime, comme le jasmin sent-il ?
Je suis juste heureux de savoir aimer ce monde
En acceptant moi-même et les autres, ne serait-ce que pour un instant
Afin que mon visage joyeux soit figé sur notre photo

J