Прости - SODA LUV перевод на французский

Прости

Всегда, всегда, всегда
Думал я навсегда
Думал я на века
Думал я мы с тобой неразлучные
Тут вот, как бы не так
Тут вот все, да не так
Ты любви предпочла безналичные
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
И я уже не твой, ты пойми
Всё что было нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети
Всё былое нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети
Тебя рядом нет
Тебя рядом нет
В этом океане
Пустых обещаний
Уже задыхаюсь
Верни всё обратно
Ты мне больше не мама
Я скажу тебя прямо
У меня есть другая
И она сейчас на мне
Делать деньги только для себя
Только для себя
В небо глядеть только
Для землян
Каждый день для
Нового белья
Мне надоело
Тебя раздевать
Деньги, деньги, деньги для меня
Деньги, деньги, деньги для меня
Тебя рядом нет
Тебя рядом нет

Pardon

Toujours, toujours, toujours
Je pensais que c'était pour toujours
Je pensais que c'était pour des siècles
Je pensais que nous étions inséparables
Eh bien, pas vraiment
Tout ça, c'est pas vrai
Tu as préféré l'argent à l'amour
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans la nuit
Efface mon nom
Et je ne suis plus le tien, comprends-le
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Vole
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Vole
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Dans cet océan
De fausses promesses
Je suis déjà en train de suffoquer
Rends-moi tout
Tu n'es plus ma mère
Je te le dis tout droit
J'ai une autre
Et elle est sur moi maintenant
Gagner de l'argent uniquement pour moi
Uniquement pour moi
Regarder le ciel uniquement
Pour les terriens
Chaque jour pour
Des nouveaux vêtements
J'en ai marre
De te déshabiller
L'argent, l'argent, l'argent pour moi
L'argent, l'argent, l'argent pour moi
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là