Самостоятельно - SODA LUV перевод на французский

Самостоятельно

Я помню каждый день, когда было тяжело
Скрывать твою тень, но теперь всё равно
Как яд, любовь проникла в кровь
Так медленно

Не убивай меня, не заставляй меня
Думать о том, что я всё сделал неправильно
Не было тайн, я не хочу повторять это
Ищи нас в других, но уже самостоятельно

Хочется упасть
Но ты несёшь ещё одну судьбу
Что хотел украсть
Отдашь другому, будто ты в долгу

Я так устал терпеть дерьмо
Что в твоей голове
Так отпусти
И дай мне догореть

Не убивай меня, не заставляй меня
Думать о том, что я всё сделал неправильно
Не было тайн, я не хочу повторять это
Ищи нас в других, но уже самостоятельно

Не убивай меня, не заставляй меня
Думать о том, что я всё сделал неправильно
Не было тайн, я не хочу повторять это
Ищи нас в других, но уже самостоятельно

Не убивай, а-ай
Самостоятельно, а-а-а, а-а

Seul

Je me souviens de chaque jour, quand c'était difficile
De cacher ton ombre, mais maintenant, de toute façon
Comme le poison, l'amour a pénétré mon sang
Si lentement

Ne me tue pas, ne me force pas
À penser que j'ai tout fait de travers
Il n'y avait pas de secrets, je ne veux pas le répéter
Cherche-nous chez les autres, mais fais-le seule cette fois

J'ai envie de tomber
Mais tu portes encore un autre destin
Ce que tu voulais voler
Tu le donneras à un autre, comme si tu étais redevable

Je suis tellement fatiguée de supporter ce merdier
Ce qui se passe dans ta tête
Alors lâche-moi
Et laisse-moi brûler

Ne me tue pas, ne me force pas
À penser que j'ai tout fait de travers
Il n'y avait pas de secrets, je ne veux pas le répéter
Cherche-nous chez les autres, mais fais-le seule cette fois

Ne me tue pas, ne me force pas
À penser que j'ai tout fait de travers
Il n'y avait pas de secrets, je ne veux pas le répéter
Cherche-nous chez les autres, mais fais-le seule cette fois

Ne me tue pas, a-ay
Seule, a-a-a, a-a