SODA LUV - Ты где? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SODA LUV - Ты где?




Ты где?
Where are you?
Ты любила меня
You loved me
А я тратил время
And I wasted time
На всё, что попало
On everything else
На всех, кроме тебя
On everyone but you
Время прошло
Time passed
И, проснувшись однажды
And, waking up one day
Вдруг до меня дошло
It suddenly hit me
Кого я потерял
Who I had lost
И теперь
And now
У меня в голове
In my head
Только вопрос
Only one question
"Ты где?"
"Where are you?"
Дай мне лишь шанс
Give me just one chance
Чтоб увидеться снова
To see you again
Я сделаю всё
I'll do everything
Что смогу в этот раз
That I can this time
И теперь
And now
У меня в голове
In my head
Только вопрос
Only one question
"Ты где?"
"Where are you?"
Ла-ла, ла-ла-ла, ла
La-la, la-la-la, la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la-la, la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла
La-la, la-la-la, la
Ла-ла-ла, ла
La-la-la, la
Никогда не совру, оу
I'll never lie, oh
Сдержу своё слово
I'll keep my word
Лишь бы чувствовать снова
Just to feel you again
Тебя в своих руках
In my arms
Нет, я не в порядке
No, I'm not okay
И во снах ещё хуже
And in my dreams it's even worse
Ведь они не спасают
Because they don't save me
Я один в темноте
I'm alone in the darkness
И теперь
And now
У меня в голове
In my head
Только вопрос
Only one question
"Ты где?"
"Where are you?"
Незримые слёзы в глазах
Invisible tears in my eyes
Нестерпимая боль на душе
Unbearable pain in my soul
Эти воспоминания
These memories
Вновь навеют грусть
Will bring back the sadness
И я уже будто не я
And I'm not myself anymore
Не могу понять, что со мной не так
I can't understand what's wrong with me
Будто сошёл с ума
Like I've gone crazy
Я плачу и смеюсь
I'm crying and laughing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.