Текст и перевод песни Sofia - I Don't Want to Lose a Friend
You
smile
when
you
see
me
Tu
souris
quand
tu
me
vois
But
I
have
a
feeling
Mais
j'ai
l'impression
We′re
falling
apart
Que
nous
nous
séparons
Back
to
the
start
Retour
au
début
We
talk
in
the
hallway
On
se
parle
dans
le
couloir
But
then
we
go
our
separate
ways
Mais
ensuite
on
va
chacun
de
notre
côté
Who
is
to
blame?
Qui
est
à
blâmer?
Should
I
feel
shame?
Devrais-je
avoir
honte?
I'm
trying
hard
to
rise
above
J'essaie
de
m'élever
au-dessus
Rise
above
the
loss
S'élever
au-dessus
de
la
perte
Or
should
I
be
holding
on?
Ou
devrais-je
m'accrocher?
Holding
on
to
us
S'accrocher
à
nous
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
How
do
I
deal
with
this
kind
of
feeling?
Comment
gérer
ce
genre
de
sentiment?
I
don't
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
Don't
you
know
I
need
you
by
my
side?
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés?
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
I
tell
you
I'm
lonely
Je
te
dis
que
je
suis
seule
Come
to
you
hoping
Je
viens
vers
toi
en
espérant
That
you′ll
understand
Que
tu
comprendras
Lend
me
a
hand
Donne-moi
un
coup
de
main
You
care
when
you're
with
me
Tu
t'en
soucies
quand
tu
es
avec
moi
But
then
you
ignore
me
Mais
ensuite
tu
m'ignores
All
that
I
need
is
someone
who
sees
me
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
quelqu'un
qui
me
voit
I′m
trying
hard
to
rise
above
J'essaie
de
m'élever
au-dessus
Rise
above
the
loss
S'élever
au-dessus
de
la
perte
Or
should
I
be
holding
on?
Ou
devrais-je
m'accrocher?
Holding
on
to
us
S'accrocher
à
nous
I
don't
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
How
do
I
deal
with
this
kind
of
feeling?
Comment
gérer
ce
genre
de
sentiment?
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
Don't
you
know
I
need
you
by
my
side?
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés?
I
don't
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
Don′t
leave
me
alone
Ne
me
laisse
pas
seule
You
know
I
need
you
so
Tu
sais
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
I
pray
for
you
to
stay
Je
prie
pour
que
tu
restes
What
can
I
do
for
you
to
change
your
mind?
Que
puis-je
faire
pour
que
tu
changes
d'avis?
'Cause
I
Parce
que
je
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
How
do
I
deal
with
this
kind
of
feeling?
Comment
gérer
ce
genre
de
sentiment?
I
don't
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
Don′t
you
know
I
need
you
by
my
side?
Tu
ne
sais
pas
que
j'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés?
I
don't
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
I
don′t
want
to
lose
a
friend
Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami
(I
don't
want
to
lose
a
friend)
(Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami)
(I
don't
want
to
lose
a
friend)
(Je
ne
veux
pas
perdre
un
ami)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.