Текст и перевод песни SOIL&"PIMP"SESSIONS feat. Yojiro Noda - ユメマカセ

君の歌は風まかせ
その風は夢まかせ
その夢は僕まかせに
しちゃうってどう？ ねぇどうよ？
僕の歌は風まかせ その風は君まかせ
その君は僕泣かせだぜ なぜ？ まぁいいか

ゆらりゆられ ふらりふられ
自分がどこから来たのか
忘れるために 今日もたゆたう

君に言いたかった一番遠い言葉だけを伝え
あとはポッケに しまいこんで ′おやすみMe'

神様とはだいぶ前に もう縁を切ったはずだった だけどまだ
おいらには未練があったようだ なぜだろう 今もふと
気付いたら空ばっか見上げちまってんだ

君の歌は風まかせ その風は夢まかせ
その夢は僕まかせに しちゃうってどう？ ねぇどうよ？

僕の歌は風まかせ その風は君まかせ
その君は僕泣かせだぜ なぜ？ まぁいいか

おいらは運の悪いほうだと思ってたが 今日までのうのうと
死なずに生きてこれちまった すれちがった 流れ弾にも当たらず

「君喜ばすものはなにもない」 なにを胸を張って言ってるのかい
と言われようがもう仕方がない 受け付けない 期待やその他諸々

いつのまにか王道 外れオフロード 今じゃ道端の側溝
こんな場所で出会っちまったんが 運のつきのハリネズミ

涙はとっくのとうに もう枯れちまって 干上がった
今じゃもう涙の袋には クマばかりが溜まってくんだ
なぁ一つくらい夢見させてくれやしないか

君の歌は風まかせ その風は夢まかせ
その夢は僕まかせに しちゃうってどう？ ねぇどうよ？

僕の歌は風まかせ その風は君まかせ
その君は僕泣かせだぜ なぜ？ まぁいいか

君の歌は風まかせ その風は夢まかせ
その夢は僕まかせに しちゃうってどう？ ねぇどうよ？

僕の歌は風まかせ その風は君まかせ
その君は僕泣かせだぜ なぜ？ まぁいいか

оставь свою песню ветру.
оставь этот ветер своим мечтам.
оставь этот сон мне.
Эй, как дела?
оставь ветер для моей песни, оставь ветер для тебя.
ты заставил меня плакать.

встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись, встряхнись.
откуда я родом
чтобы забыть, я продолжу делать это и сегодня.

только самые далекие слова, которые я хотел сказать тебе.
А потом я положу его в карман и скажу: "Спокойной ночи, я".

я должен был порвать отношения с Богом давным-давно, но не сейчас.
интересно, почему я до сих пор вдруг ...
когда я осознал это, я просто посмотрел на небо.

оставь свою песню ветру, оставь этот ветер своим мечтам.
как насчет того, чтобы я оставил этот сон тебе?

оставь ветер для моей песни, оставь ветер для тебя.
ты заставил меня плакать.

я думал, что мне не повезло, но по сей день я думал, что мне не повезло.
я живу, не умирая, и меня даже шальная пуля не задевает.

"Нет ничего, что могло бы тебе понравиться", - Что ты говоришь, выпятив грудь?
что бы я ни говорил, Я больше ничего не могу поделать, я не могу смириться с ожиданиями и другими вещами.

теперь это придорожная канава.
мне повезло встретить ежа в таком месте.

Слезы уже высохли и давно высохли.
теперь все медведи в мешке слез.
Эй, дай мне помечтать об одной вещи.

оставь свою песню ветру, оставь этот ветер своим мечтам.
как насчет того, чтобы я оставил этот сон тебе?

оставь ветер для моей песни, оставь ветер для тебя.
ты заставил меня плакать.

оставь свою песню ветру, оставь этот ветер своим мечтам.
как насчет того, чтобы я оставил этот сон тебе?

оставь ветер для моей песни, оставь ветер для тебя.
ты заставил меня плакать.