SOIL&“PIMP”SESSIONS feat. José James - Summer Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOIL&“PIMP”SESSIONS feat. José James - Summer Love




Summer Love
Amour d'été
When the summer's gone
Quand l'été est fini
+ the light is low
+ la lumière est faible
That's the time I remember our love
C'est à ce moment-là que je me souviens de notre amour
When the Spring is here
Quand le printemps est
+ the Autumn's gold
+ l'automne est doré
Memories that I long + adore
Des souvenirs que je chéris + que j'adore
Summer love
Amour d'été
Touching your desire
Toucher ton désir
Loving holding you
T'aimer, te tenir dans mes bras
Steal away in a moment of bliss
S'échapper dans un moment de bonheur
In a golden fire
Dans un feu d'or
Everything we do
Tout ce que nous faisons
Loving you in a dream
T'aimer dans un rêve
With a kiss on my lips
Avec un baiser sur mes lèvres
Summer love
Amour d'été
Is it a fantasy
Est-ce un fantasme
Do you belong to me
M'appartiens-tu
A Summer melody
Une mélodie d'été
Awaken from a dream
Se réveiller d'un rêve
From a dream
D'un rêve
Summer's golden light
La lumière dorée de l'été
Like a hand that turns
Comme une main qui tourne
All my sadness to
Toute ma tristesse en
Joy on my face
Joie sur mon visage
Summer's gold + bright
L'or + la brillance de l'été
Like a hand that burns
Comme une main qui brûle
Our sadness has
Notre tristesse a
Now been replaced
Maintenant été remplacée
With a love
Par un amour
Summer love
Amour d'été
Is it a fantasy
Est-ce un fantasme
Do you belong to me
M'appartiens-tu
A Summer melody
Une mélodie d'été
Awaken from a dream
Se réveiller d'un rêve
From a dream
D'un rêve
I remember your face
Je me souviens de ton visage
+ your loving embrace
+ de ton étreinte aimante
In this dream that we've made
Dans ce rêve que nous avons fait
I've fallen
Je suis tombé
Summer love
Amour d'été
Our Summer love
Notre amour d'été
Is it a fantasy
Est-ce un fantasme
Do you belong to me
M'appartiens-tu
A Summer melody
Une mélodie d'été
Awaken from a dream
Se réveiller d'un rêve
From a dream
D'un rêve
I remember your face
Je me souviens de ton visage
+ your loving embrace
+ de ton étreinte aimante
In this dream that we've made
Dans ce rêve que nous avons fait
I've fallen
Je suis tombé
Summer love
Amour d'été
Our Summer Love
Notre amour d'été
I remember your face
Je me souviens de ton visage
+ your loving embrace
+ de ton étreinte aimante
In this dream that we've made
Dans ce rêve que nous avons fait
I've fallen
Je suis tombé
Summer love
Amour d'été
Our Summer Love
Notre amour d'été
When the summer's gone
Quand l'été est fini
+ the light is low
+ la lumière est faible
That's the time I remember our love
C'est à ce moment-là que je me souviens de notre amour
When the Spring is here
Quand le printemps est
+ the Autumn's gold
+ l'automne est doré
Memories that I long + adore
Des souvenirs que je chéris + que j'adore
Summer love
Amour d'été





Авторы: Jose Fitzgerald James, Shachou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.