Текст и перевод песни SOJA - So Much Trouble In The World

So Much Trouble In The World

Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
Way earthly things going
Anything can happen
Men sailing on their ego trips
You blast off on their spaceships
A million miles from reality
No care for you, no care for me

So much trouble in the world
So much trouble in the world
All you′ve got to is give a little
Is take a little
Is give a little
One more time yeah!
Yeah! Yeah!

We've got to face the day
Oh we come what may
We the street people talking
Yes, we the people struggling
Now they are sitting on a time bomb
Now I know the time has come
What goes on up is coming on down
Goes around and comes around

Yeah! Yeah! Come on
So much trouble in the world
And so much trouble in the world
And so much trouble in a world
And so much trouble a world

Tant de problèmes dans le monde

Bénis mes yeux ce matin
Le soleil de Jah se lève à nouveau
La façon dont les choses terrestres vont
Tout peut arriver
Les hommes naviguent sur leurs voyages d'ego
Tu décollerais sur leurs vaisseaux spatiaux
À un million de kilomètres de la réalité
Pas de soin pour toi, pas de soin pour moi

Tant de problèmes dans le monde
Tant de problèmes dans le monde
Tout ce que tu as à faire est de donner un peu
C'est d'en prendre un peu
C'est de donner un peu
Encore une fois, oui !
Oui ! Oui !

Nous devons affronter la journée
Oh, nous venons quoi qu'il arrive
Nous, le peuple de la rue, nous parlons
Oui, nous, le peuple qui lutte
Maintenant, ils sont assis sur une bombe à retardement
Maintenant, je sais que le moment est venu
Ce qui se passe en haut descend
Tout tourne et revient

Oui ! Oui ! Allez
Tant de problèmes dans le monde
Et tant de problèmes dans le monde
Et tant de problèmes dans un monde
Et tant de problèmes dans un monde