Brothers and Sisters - SOJA перевод на русский

Brothers and Sisters

Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly
Nor does he standeth in the way of sinners
Nor sitteth in the seat of the scornful
But his delight is in the law of the Lord God
Jah Rastafari, yeah
Haile I Selassie I

They say we come like water, but I know we come like fire, yea
I and I are the soldier, right now speak truth in every way
Say we come like water, but I and I know we come like fire, yea
Lord! Soldier!
Live it up for no one but Jah!

Water pollution, no solution
Live on this earth and I mean how long
People gonna remain in a way so strange?
I wanna turn my page, but the words never change

Cutting the tree that giving me life
Raise the animals and watch them die
Sky is giving off acid rain
Again and again, yo, it's the same

I won't worry brotha, don't worry sista
Listen little one, I mean God will protect us
All of us (brothers and sisters)

I won't worry brotha, don't worry sista
Listen little one, I mean God will protect us
All of us (brothers and sisters)

Bullets chase and the soldier run
America and Hussein Saddam
Gomorrah catch a fire, you gonna get burned
Jah got them sittin' in the valley of decision

Russia, America, Asia
Setting the stage for the Third World War
How far we've come, wonderin' if I come far
If you end my world in chemical war

I won't worry brotha, don't worry sista
Listen little one, I mean God will protect us
All of us (brothers and sisters)

I won't worry brotha, don't worry sista
Listen little one, I mean God will protect us
All of us (brothers and sisters)

You know I and I walked in the valley of the shadow of death
I and I shall fear no evil, for He is with me
As well as my rod and staff to comfort me
He leadeth me beside still waters
He layeth I and I down in green pastures
And restored I and I's soul, so just

Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness with more heat (pass me the flame)
Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness with more heat (pass me the flame)

Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness, yo (pass me the flame)
Pass me the fire, pass me the fire, pass me the heat, the heat

Yo, yo, yo, yo, pass me the fire, Babylon burn down
Pass me the flame, so I can fling it all around
These seven countries in the world keep on making all the deals
Little did they know he was losing the seven seals

Yo, lookin' at your heart, you can see it manifest
I know what make man great is the heart that's in his chest
So choose the path of love, 'cause truth and rights could never rest
And don't worry Jah Jah children, 'cause Selassie I protect, yo

Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness with more heat, yo (pass me the flame)
Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness with more heat, yo (pass me the flame)

Pass me the fire, Babylon burn down
We gon' burn the wickedness with more heat, yo (pass me the flame)

Pass me the fire, Babylon burn down, pass me the flame
Pass me the fire, Babylon burn down, pass me the flame
Pass me the fire, Babylon burn down, me the fire, Babylon burn down
(Burn) the fire (flame) the fire, yo, yo, pass me the flame

Братья и Сестры

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых
И не стоит на пути грешных
И не сидит в собрании развратителей
Но в законе Господа Бога воля его
Jah Rastafari, да
Хайле Селассие I

Говорят, мы приходим, как вода, но я знаю, мы приходим, как огонь, да
Я и Я – солдат, сейчас говорю правду во всем
Говорят, мы приходим, как вода, но я и Я знаю, мы приходим, как огонь, да
Господи! Солдат!
Живи только для Джа!

Загрязнение воды, нет решения
Жить на этой земле, и я имею в виду, как долго
Люди будут оставаться такими странными?
Я хочу перевернуть страницу, но слова никогда не меняются

Рубят дерево, которое дает мне жизнь
Выращивают животных и смотрят, как они умирают
Небо проливает кислотный дождь
Снова и снова, эй, все то же самое

Я не буду волноваться, брат, не волнуйся, сестра
Слушай, малыш, я имею в виду, Бог защитит нас
Всех нас (братьев и сестер)

Я не буду волноваться, брат, не волнуйся, сестра
Слушай, малыш, я имею в виду, Бог защитит нас
Всех нас (братьев и сестер)

Пули летят, и солдат бежит
Америка и Хусейн Саддам
Гоморра горит, ты сгоришь
Джа поместил их в долину решения

Россия, Америка, Азия
Готовят почву для Третьей мировой войны
Как далеко мы зашли, интересно, далеко ли я зашел
Если ты уничтожишь мой мир химической войной

Я не буду волноваться, брат, не волнуйся, сестра
Слушай, малыш, я имею в виду, Бог защитит нас
Всех нас (братьев и сестер)

Я не буду волноваться, брат, не волнуйся, сестра
Слушай, малыш, я имею в виду, Бог защитит нас
Всех нас (братьев и сестер)

Ты знаешь, я и Я шел долиной смертной тени
Я и Я не убоюсь зла, ибо Он со мной
А также жезл и посох мой – они успокаивают меня
Он ведет меня к тихим водам
Он покоит меня на зеленых пастбищах
И восстановил мою душу, так что просто

Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло еще большим жаром (передай мне пламя)
Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло еще большим жаром (передай мне пламя)

Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло, эй (передай мне пламя)
Передай мне огонь, передай мне огонь, передай мне жар, жар

Эй, эй, эй, эй, передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Передай мне пламя, чтобы я мог разбросать его повсюду
Эти семь стран в мире продолжают заключать все сделки
Они и не подозревали, что он теряет семь печатей

Эй, глядя в твое сердце, ты можешь увидеть, как оно проявляется
Я знаю, что делает человека великим – это сердце, которое в его груди
Так что выбери путь любви, потому что истина и права никогда не смогут успокоиться
И не волнуйтесь, дети Джа, потому что Селассие I защищает, эй

Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло еще большим жаром, эй (передай мне пламя)
Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло еще большим жаром, эй (передай мне пламя)

Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла
Мы сожжем зло еще большим жаром, эй (передай мне пламя)

Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла, передай мне пламя
Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла, передай мне пламя
Передай мне огонь, Вавилон сгорит дотла, мне огонь, Вавилон сгорит дотла
(Гори) огонь (пламя) огонь, эй, эй, передай мне пламя