Текст и перевод песни SOJA - Don't Forget

Don't Forget

It wasn't you
It's just the way we roll the dice
If these cards would fall right, yeah!
It wasn't you
It's just the timing and the place that's wrong
And something is gone but...

But don't you forget about the life that you talked
About, you cruise and you're forgetting
Tables got a leg to stand on
A life to hang on
If you, that you deceive

Oh you, that you deceive
Oh you, that you deceive
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah!

It wasn't you
Who put yourself in all these ways
These never ending days, yeah!
I know it's not you
'Cause I can see the fire blaze
Those same light rays, yeah!

So, don't you forget about the life that you talked
About, you cruise and you're forgetting
Tables got a leg to stand on
A life to hang on
If you, that you deceive

Oh you, that you deceive
Oh you, that you deceive
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh!

It wasn't you
'Cause no one sees themselves as
All the same as anybody else, and
It wasn't you
'Cause every little thing has changed but
I know it's never too late

But don't you forget about the life that we talked
About, you cruising by your dreams
We all need a leg to stand on
A life to hang on
A life to hang on, yeah

Don't you forget about the life that you talked
About, you, about, you
We all need a leg to stand on
A life to hang on
If you that, you deceive

Не забывай

Дело не в тебе,
Просто так выпали кости.
Если бы карты легли правильно, да!
Дело не в тебе,
Просто неподходящее время и место.
И что-то ушло, но...

Но не забывай о жизни, о которой ты говорила,
Ты плывешь по течению и забываешь.
У стола есть ножка, на которой он стоит,
Жизнь, за которую можно держаться.
Если ты, которую я обманываю...

О, ты, которую я обманываю,
О, ты, которую я обманываю,
Да, да, да,
Да, да, да,
Да!

Это не ты
Загнала себя во все эти ситуации,
В эти бесконечные дни, да!
Я знаю, что это не ты,
Потому что я вижу, как горит огонь,
Те же лучи света, да!

Так что не забывай о жизни, о которой ты говорила,
Ты плывешь по течению и забываешь.
У стола есть ножка, на которой он стоит,
Жизнь, за которую можно держаться.
Если ты, которую я обманываю...

О, ты, которую я обманываю,
О, ты, которую я обманываю,
Да, да, да,
Да, да, да,
О!

Дело не в тебе,
Потому что никто не видит себя
Таким же, как все остальные, и
Дело не в тебе,
Потому что все мелочи изменились, но
Я знаю, что никогда не поздно.

Но не забывай о жизни, о которой мы говорили,
Ты проходишь мимо своих мечтаний.
Нам всем нужна опора,
Жизнь, за которую можно держаться,
Жизнь, за которую можно держаться, да.

Не забывай о жизни, о которой ты говорила,
О тебе, о тебе.
Нам всем нужна опора,
Жизнь, за которую можно держаться.
Если ты, которую я обманываю...