Stars And Stripes - SOJA перевод на немецкий

Stars And Stripes

Your oil′s running out
So you're gunning down
Who′s gonna challenge you
Alaska's calling oh
Iraq and taliban
Who's gonna stop, stop you?
Pick up my cell phone
I′m in a war zone
Target of everyone
I wanna have kids
Could i leave a lesson
And is my generation done, done, done?
Why do you want this world to drown along
With you
Red, gold, and green you aren′t afraid to wear
Red, white and blue
Why do you want this world to drown along
With you
These stars and stripes i used to love, but
It's nothing now
Talking keep talking cus′
Make us all believe
You're know we′re all so dumb
Tell us of allies
We're fighting side by side
I think i′m getting over
Pick any target, just try to spark it
You're the mass destruction
I'll do what you′re saying
As long as you make me rich
Under my oh oh oh god′s sun!
Why do you want this world to drown along
With you?
Red, gold, and green you aren't afraid to wear
Red, white and blue
Why do you want this world to drown along
With you
These stars and stripes i used to love, but
It′s nothing now
Just tell me why
Oh why!
Just tell me why
Oh why!
Talking keep talking cus
Make us all believe
You know we're not that dumb
Don′t believe your allies
Don't believe your side by side
Don′t believe that i'm that numb
Don't believe in targets
Don′t believe in sparking
Don′t believe that i'm that mass destruction
Don′t believe a word you say
Don't believe that you can make
Me one dollar rich in, in, in jah kingdom!
Why do you want this world to drown along
With you
Red, gold, and green you aren′t afraid to wear
Red, white and blue
Yes you do!! why do you want our world to
Drown all along, all along, all along with you
These stars and stripes i used to love, but
It's nothing now, just tell me why!!

Sterne und Streifen

Dein Öl geht zur Neige
Also schießt du nieder
Wer wird dich herausfordern
Alaska ruft, oh
Irak und Taliban
Wer wird dich aufhalten, aufhalten?
Nehme mein Handy
Ich bin in einem Kriegsgebiet
Zielscheibe für jeden
Ich will Kinder haben
Könnte ich eine Lektion hinterlassen
Und ist meine Generation erledigt, erledigt, erledigt?
Warum willst du, dass diese Welt untergeht zusammen
Mit dir
Rot, Gold und Grün, du scheust dich nicht zu tragen
Rot, Weiß und Blau
Warum willst du, dass diese Welt untergeht zusammen
Mit dir
Diese Sterne und Streifen, die ich einst liebte, aber
Jetzt sind sie nichts mehr
Rede weiter, rede weiter, denn
Lass uns alle glauben
Du weißt, wir sind alle so dumm
Erzähl uns von Verbündeten
Wir kämpfen Seite an Seite
Ich glaube, ich hab's satt
Wähl irgendein Ziel, versuch nur, es zu entzünden
Du bist die Massenvernichtung
Ich werde tun, was du sagst
Solange du mich reich machst
Unter meiner oh oh oh Jahs Sonne!
Warum willst du, dass diese Welt untergeht zusammen
Mit dir?
Rot, Gold und Grün, du scheust dich nicht zu tragen
Rot, Weiß und Blau
Warum willst du, dass diese Welt untergeht zusammen
Mit dir
Diese Sterne und Streifen, die ich einst liebte, aber
Jetzt sind sie nichts mehr
Sag mir nur warum
Oh warum!
Sag mir nur warum
Oh warum!
Rede weiter, rede weiter, denn
Lass uns alle glauben
Du weißt, wir sind nicht so dumm
Glaube nicht deinen Verbündeten
Glaube nicht deinem Seite an Seite
Glaube nicht, dass ich so gefühllos bin
Glaube nicht an Ziele
Glaube nicht ans Entzünden
Glaube nicht, dass ich diese Massenvernichtung bin
Glaube kein Wort, das du sagst
Glaube nicht, dass du machen kannst
Mich auch nur einen Dollar reich in, in, in Jahs Königreich!
Warum willst du, dass diese Welt untergeht zusammen
Mit dir
Rot, Gold und Grün, du scheust dich nicht zu tragen
Rot, Weiß und Blau
Doch, das tust du!! Warum willst du, dass unsere Welt
Ganz und gar, ganz und gar, ganz und gar mit dir untergeht
Diese Sterne und Streifen, die ich einst liebte, aber
Jetzt sind sie nichts mehr, sag mir nur warum!!