Strength To Survive - SOJA перевод на русский

Strength To Survive

I'm amazed in the way that we've got this far
At the pace we're going, you'll think we're done
Amazed in the way that we're all still here
Just looking at our last 50 years

And our task, in the west in the years to come
Does the dollar really matter when our whole world's gone?
Worry about yourself, while the world still turns
Waiting 'til we watching it burn, out here

Stuck in a revolving door
And caught in our race for sure
Just look into your eyes
Now do we have the strength to survive?

Stuck in a revolving door
And caught in our race for sure
Just look into your eyes
Now do we have the strength to survive if I live here?

It's not like cigarettes, not like your TVs
Bigger and brighter than any other thing
Just consume less, and giving back more
And live our old ways at the door

And I'll wait, if we don't
We can kiss it goodbye
Our sun, our moon, our earth and our sky
Our world will recover in a billion years
But if we're not living here

When we are
Stuck in a revolving door
And caught in our race for sure
Just look into your eyes
Now do we have the strength to survive?

When we are
Stuck in a revolving door
And caught in our race for sure
Just look into your eyes
Now do we have the strength to survive?

C'mon, do we have strength to survive?
C'mon, do we have strength to survive?

C'mon, do we have strength to the-
Do we have strength to the-
Do we have strength to survive?

When we are
Stuck in a revolving door
And caught in our pace for sure
Just look into your eyes
Do we have the strength to survive?

Сила выжить

Я поражен тем, как далеко мы зашли,
С такими темпами, ты подумаешь, что нам конец.
Поражен тем, что мы все еще здесь,
Просто оглядываясь на последние 50 лет.

И наша задача, на Западе, в грядущие годы...
Разве доллар что-то значит, когда весь наш мир исчезнет?
Позаботься о себе, пока мир еще вращается,
В ожидании, пока мы не увидим, как он сгорит здесь.

Застряли мы в вертящейся двери,
И точно попали в нашу гонку.
Просто взгляни в свои глаза,
Есть ли у нас силы выжить?

Застряли мы в вертящейся двери,
И точно попали в нашу гонку.
Просто взгляни в свои глаза,
Есть ли у нас силы выжить, если я живу здесь?

Это не сигареты, не ваши телевизоры,
Больше и ярче, чем что-либо другое.
Просто потребляй меньше и отдавай больше,
И живи по-старому.

И я буду ждать, если мы не изменимся,
Мы можем попрощаться с этим,
С нашим солнцем, нашей луной, нашей землей и нашим небом.
Наш мир восстановится через миллиард лет,
Но нас здесь уже не будет.

Когда мы
Застряли в вертящейся двери,
И точно попали в нашу гонку.
Просто взгляни в свои глаза,
Есть ли у нас силы выжить?

Когда мы
Застряли в вертящейся двери,
И точно попали в нашу гонку.
Просто взгляни в свои глаза,
Есть ли у нас силы выжить?

Давай, есть ли у нас силы выжить?
Давай, есть ли у нас силы выжить?

Давай, есть ли у нас силы...
Есть ли у нас силы...
Есть ли у нас силы выжить?

Когда мы
Застряли в вертящейся двери,
И точно попали в наш темп.
Просто взгляни в свои глаза,
Есть ли у нас силы выжить?