Thunderstorms - SOJA перевод на немецкий

Thunderstorms

I don't, know one thing about you
Not knowing a thing about me
'Cause we dropped down into all your thunderstorms
And claim it's not your lightning

And now the fire's gone in my eyes
Grows cold for a while
And I don't feel your hate
The words have been said over and around it
But I don't hear no talkin', your talkin', yeah

So I'll be stoppin', and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
And Imma be the same, even if I'm walkin' by myself
I'm just wondering why, yeah

I never ever saw us clearly
And clearly we're both to blame
But silence and progress-my thing
Your thing was callin' my name

Now you can see your whole life without me
And quietly in mine, felt you
The distances of continents...
Phone calls upsetting now...
Somethings that I guess I, I can't do

I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
Imma be the same, even if I'm walkin' by myself
I'm just wondering why, yeah

My name remains a prisoner
Trapped and my world is gone
And I'm the only one who still lives here
And I've got all the light storms

So you can stop and visit me in my cell
We can talk if we've got the time
And you can start to go on your way
'Cause I believe I found, I found mine

So I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why we don't know what we do
Imma be the same, even if I'm walkin' by myself
I'm just wondering why, we don't know

And I'll be stoppin' and I'll be startin'
I'll be wondering why, we don't know what we do
I'll be the same, even if I'm walkin' all alone
I'll be wondering why, yeah

Gewitterstürme

Ich weiß nichts über dich
Und du weißt nichts über mich
Weil wir in all deine Gewitterstürme gefallen sind
Und behaupten, es sei nicht dein Blitz

Und jetzt ist das Feuer in meinen Augen erloschen
Wird für eine Weile kalt
Und ich spüre deinen Hass nicht
Die Worte wurden darüber und darum herum gesagt
Aber ich höre kein Gerede, dein Gerede, yeah

Also werde ich aufhören, und ich werde anfangen
Ich werde mich fragen, warum wir nicht wissen, was wir tun
Und ich werde derselbe bleiben, auch wenn ich alleine gehe
Ich frage mich nur warum, yeah

Ich habe uns niemals klar gesehen
Und offensichtlich tragen wir beide die Schuld
Aber Stille und Fortschritt - meine Sache
Deine Sache war es, meinen Namen zu rufen

Jetzt kannst du dein ganzes Leben ohne mich sehen
Und leise in meinem, fühlte ich dich
Die Entfernungen von Kontinenten...
Telefonanrufe, jetzt beunruhigend...
Dinge, die ich schätze, ich kann sie nicht tun

Ich werde aufhören und ich werde anfangen
Ich werde mich fragen, warum wir nicht wissen, was wir tun
Ich werde derselbe bleiben, auch wenn ich alleine gehe
Ich frage mich nur warum, yeah

Mein Name bleibt ein Gefangener
Gefangen, und meine Welt ist fort
Und ich bin der Einzige, der noch hier lebt
Und ich habe all die leichten Stürme

Also kannst du anhalten und mich in meiner Zelle besuchen
Wir können reden, wenn wir die Zeit haben
Und du kannst anfangen, deines Weges zu gehen
Denn ich glaube, ich habe meinen gefunden, ich habe meinen gefunden

Also werde ich aufhören und ich werde anfangen
Ich werde mich fragen, warum wir nicht wissen, was wir tun
Ich werde derselbe bleiben, auch wenn ich alleine gehe
Ich frage mich nur warum, wir wissen es nicht

Und ich werde aufhören und ich werde anfangen
Ich werde mich fragen warum, wir nicht wissen, was wir tun
Ich werde derselbe bleiben, auch wenn ich ganz allein gehe
Ich werde mich fragen warum, yeah