SOJA feat. Mala Rodríguez - Like It Used To (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOJA feat. Mala Rodríguez - Like It Used To (Bonus Track)




Like It Used To (Bonus Track)
Comme avant (Piste bonus)
You call and tell me that you are lonely
Tu appelles et tu me dis que tu es seule
Voicemail not clear and I can hardly hear you
La messagerie vocale n'est pas claire et j'ai du mal à t'entendre
It′s 2 a.m in bars, close or open
Il est 2 heures du matin, les bars sont fermés ou ouverts
You're hoping that I will take over for you
Tu espères que je vais prendre le relais pour toi
I won′t hold your hands
Je ne tiendrai pas ta main
When you are lonely
Quand tu seras seule
When you want me
Quand tu me voudras
When you got nothing to do
Quand tu n'auras rien à faire
And it breaks your heart
Et que ça te brise le cœur
I am not lonely
Je ne suis pas seule
And I don't break like I used to
Et je ne me brise plus comme avant
Me equivoco por deporte, Donde esta lo sabio?
Je me trompe par sport, est la sagesse?
El unico riesgo es volverse loco
Le seul risque est de devenir fou
Dejale en el corte, cambio
Laisse-le au cut, change
Conocerme mejor improvisando
Mieux me connaître en improvisant
Sujeta al antojo del pizado, no digas nada q te condene
Soumis à l'envie du pizado, ne dis rien qui te condamne
Hechos hablen notas suenen sin control. lo peor de cada uno se viene
Que les faits parlent, que les notes sonnent sans contrôle. le pire de chacun arrive
Nunca creas que sabes demasiado, hay cientos en los juzgados solias
Ne crois jamais que tu en sais trop, il y en a des centaines dans les tribunaux
Deberias desprogramarme y olvidar pero estamos mal educados
Tu devrais me désinstaller et oublier mais nous sommes mal élevés
Toma la manzana te dije de buen grado, aun no me siento culpable de haberte liberado
Prends la pomme, je te l'ai dit de bon cœur, je ne me sens pas encore coupable de t'avoir libéré
Solo estoy buscando
Je ne fais que chercher
Me uso y te uso y parece que nunca es demasiado
Je m'utilise et je t'utilise et il semble que ce n'est jamais trop
I won't hold your hand
Je ne tiendrai pas ta main
When you are lonely
Quand tu seras seule
When you want me
Quand tu me voudras
When you got nothing to do
Quand tu n'auras rien à faire
And it breaks your heart
Et que ça te brise le cœur
I am not lonely
Je ne suis pas seule
And I don′t break like I used to
Et je ne me brise plus comme avant
I used to make you go crazy, so now you knock in my door
J'avais l'habitude de te rendre folle, alors maintenant tu frappes à ma porte
I see my phone on the table you had a picture before
Je vois mon téléphone sur la table, tu avais une photo avant
And I can′t just picture it now and it's not what i used to see
Et je ne peux plus l'imaginer maintenant et ce n'est pas ce que j'avais l'habitude de voir
Tonight you will find a replacement and i know you will be picturing me
Ce soir, tu trouveras un remplaçant et je sais que tu m'imagineras
I won′t hold your hand
Je ne tiendrai pas ta main
When you are lonely
Quand tu seras seule
When you want me
Quand tu me voudras
When you got nothing to do
Quand tu n'auras rien à faire
And it breaks your heart
Et que ça te brise le cœur
And it breaks your heart
Et que ça te brise le cœur
I don't break like I used to
Je ne me brise plus comme avant
I won′t hold your hand
Je ne tiendrai pas ta main
When you are lonely
Quand tu seras seule
When you want me
Quand tu me voudras
When you got nothing to do
Quand tu n'auras rien à faire
And breaks your heart
Et que ça te brise le cœur
I am not lonely
Je ne suis pas seule
And I don't break like I used to
Et je ne me brise plus comme avant
Like it used to
Comme avant
Like it used to
Comme avant
Like it used to
Comme avant
Break it like it used to
Brise-le comme avant
Like it used to
Comme avant
Like it used to
Comme avant
Like it used to
Comme avant
Break it like it used to
Brise-le comme avant





Авторы: Dwayne Chin Quee, Jacob Hemphill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.