Текст и перевод песни SOL feat. Swings - AFTER YOU SLEEP
AFTER YOU SLEEP
APRÈS QUE TU AS DORMIS
Oneul
dan
haruman,
Aujourd'hui,
l'atmosphère,
Oh,
kkaeyeo
naji
marajwo
Oh,
ne
te
lève
pas,
mon
cœur,
Binaneun
bam
joheun
Une
nuit
douce
et
douce,
Kkum
kkumyeo
baby
Rêve,
rêve,
bébé,
Ni
meori
mate
Sur
ton
oreiller,
Jeonwa
gin
naeryeo
dwo
Le
téléphone
a
cessé
de
sonner,
Nae
sangak
do
mota
Je
ne
peux
même
pas
penser,
Han
maldo
da
nae
ilhae
Chaque
mot
que
tu
dis,
je
le
comprends,
Nan
jayurop
go
shipeo
Je
veux
être
libre,
Isungan
geu
eotteon
gusokdo
Tout
ce
qui
est
lié,
tout
ce
qui
est
attaché,
Nan
geobuhae
like
a
bird
Je
le
rejette,
comme
un
oiseau,
I'm
so
fly
like
a
bird,
bird
Je
vole,
comme
un
oiseau,
oiseau,
Honja
ingeo
cheoreom
Comme
si
j'étais
seul,
Geurae
neoreul
manna
gijeon
cheoreom
hey!
Oui,
comme
avant
de
te
rencontrer,
hey
!
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Geudae
mollae
dareun
sarang
hallae
Je
vais
aimer
quelqu'un
d'autre,
tu
ne
le
sauras
pas,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Sure
oneulman
geudael
bi
ullae
Seulement
pour
une
nuit,
je
t'oublierai,
Uri
dan
duriseo
oraemane
deiteureul
hae
Nous
sommes
les
seuls
à
être
ici,
faisons
ce
que
nous
voulons,
Yeong
hwado
bogo
jaemineun
shiganooh!
Des
choses
folles,
et
des
moments
amusants
!
Neujeun
neoye
jibap
jalgaran
insareul
hae
Je
te
salue,
je
t'ai
apporté
ton
dîner,
Ijebuteo
naye
harun
tto
shijak
dweneun
de
Ma
journée
recommence
à
partir
de
maintenant,
Nan
jayurop
go
shipeo
Je
veux
être
libre,
Neo
anin
seolle
imi
geuriwo
Je
suis
déjà
nostalgique
de
tout
ce
qui
n'est
pas
toi,
Dweyeo
jwo
be
my
girl
Sois
à
mes
côtés,
sois
ma
fille,
Don't
be
shy,
be
my
girl,
girl
N'aie
pas
peur,
sois
ma
fille,
fille,
Neol
cheo
eumbon
nal
cheoreom
Comme
la
première
fois
que
je
t'ai
vue,
Sujupge
miso
jiteon
geu
nal
cheoreom
Comme
la
première
fois
que
tu
as
souri
timidement,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Geudae
mollae
dareun
sarang
hallae
Je
vais
aimer
quelqu'un
d'autre,
tu
ne
le
sauras
pas,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Sure
oneulman
geudael
bi
ullae
Seulement
pour
une
nuit,
je
t'oublierai,
Achime
jeonhwa
halge
Je
t'appellerai
le
matin,
Jalja
aegiya
Dors
bien,
mon
cœur,
Tong
hwan
kkeuna
jiman
nae
harun
ije
shijak
Le
téléphone
seéteint,
mais
ma
journée
commence
maintenant,
Namja
ireumeuro
Dans
mon
répertoire,
Jeojang
haedun
geu
beonooneul
bamdo
jaemige
Ce
numéro
enregistré
est
toujours
amusant,
même
la
nuit,
Munja
hana
jeonsonNi
Un
SMS,
un
message
instantané,
Jonjaereul
gajang
chinan
chingudo
molla
Même
mes
amis
les
plus
proches
ne
le
savent
pas,
Hondaena
myeondong
Seul,
ou
dans
une
foule,
Geureon
goseun
mogaMwohareo
Quel
est
l'intérêt
d'aller
à
ces
endroits
?
Iri
pigonage
saneun
geonji
Je
suis
tellement
fatigué
de
ça,
Jung
haksaen
golmok
dambaewa
gateun
geoji
Comme
les
couloirs
du
lycée,
c'est
la
même
chose,
Jjalpjiman
hwakun
hae
C'est
court,
mais
c'est
sûr,
Neoneun
roller
coaster
Tu
es
des
montagnes
russes,
Seo
eul
yeoreumeun
tteugeopji
L'été
est
chaud,
Man
neoneun
jeokdoMae
sungane
thrill
Mais
tu
es
toujours
un
frisson
d'adrénaline,
un
frisson,
Jiru
hameun
eobseo
ni
wonlume
gyedaneuro
Je
ne
m'ennuie
jamais,
c'est
ma
routine
quotidienne,
Geoneun
geoto
Victoria's
Secret
Je
suis
comme
Victoria's
Secret,
Bimireul
beogyeo
Je
garde
le
secret,
Jayeoni
jun
eusangi
jeil
C'est
le
meilleur
moment
pour
rire,
tu
sais,
MeojyeoEodu
un
bangeseo
bicheul
naeneun
Un
rayon
de
lumière
émanant
de
la
profondeur
de
l'obscurité,
Nae
phone
hwajang
shil
gaseo
baji
Mon
téléphone,
dans
la
salle
de
bain,
prêt
à
partir,
Jami
kkaenayo
uhh.
Tu
es
réveillée,
uh.
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Geudae
mollae
dareun
sarang
hallae
Je
vais
aimer
quelqu'un
d'autre,
tu
ne
le
sauras
pas,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Sure
oneulman
geudael
bi
ullae
Seulement
pour
une
nuit,
je
t'oublierai,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Geudae
mollae
dareun
sarang
hallae
Je
vais
aimer
quelqu'un
d'autre,
tu
ne
le
sauras
pas,
Niga
jamdeun
huwe
huwe
Après
que
tu
t'es
endormie,
après
que
tu
t'es
endormie,
Sure
oneulman
geudael
bi
ullae-e-ee-e-e...
Seulement
pour
une
nuit,
je
t'oublierai...
-ee-ee-ee-e...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G-dragon+choice37
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.