Текст и перевод песни SOL (from BIGBANG) - 1AM -KR Ver.-

1AM -KR Ver.-

Hana dulssik ijeoga
Ne gieokdeureul mudeonwa
Geujeo heunhan kkumieossdeon geoscheoreom it's all right
Tto eosaekhage useobwa
Jinhan ne hyanggiga nal seuchyeogal ttaemada naneun jugeoga Kills me inside

Saenggakhajima geuriwohajima
Oneul haru eotteohge neol jiwobolkka
So I jump in my car go for a ride
Michin deusi sorijilleo Hands in the air

Ijen kkeutirago gwaenchanhdago
Chingudeureun useumyeonseo nal wirohae
Hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

Jeongsineopsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Neoreul ijeun deut manyang usda
Naccseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Neomunado chagapge amureohjido anhge
Nal tteonabonaessdeon yeppeun du nuneul gieokhae
Hajiman ije deomdeomhae
Geujeo nega pyeonhi haengbokhal suman issdamyeon geugeollo nan It's okay

Geojismariya jinsimiya
Haruedo subaekbeonssik hesgallida
Saeroun nugunga mannabolkka
Michin deusi irijeori chaja hemae

Ije kkeutirago gwaenchanhdago
Amureohji anhge nan ne yaegireul hae
Hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

Jeongsineopsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Neoreul ijeun deut manyang usda
Naccseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Ni moseubi tteoolla gaseumi apa ni saenggageul meomchul su ga eopseo Can't stop
Ni moseubi tteoolla gaseumi apa ni saenggageul meomchul su ga eopseo Can't stop

Jeongsineopsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Neoreul ijeun deut manyang usda
Naccseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

1AM -KR Ver.-

Une heure du matin, je suis seul
Je pense à toi, mon aimée
Même si je sais que c'est mauvais pour moi, c'est tout bon
Je m'habille et sors
Ton doux parfum m'enivre, je suis perdu, j'en perds la tête

Ne me déteste pas, ne me repousse pas
Aujourd'hui, je ne sais pas comment te dire que je t'aime
Alors je saute dans ma voiture et je pars faire un tour
Je roule sur l'autoroute, les mains en l'air

Je me dis que ça va aller, que tu vas revenir
Mes amis me disent de t'oublier, mais je ne peux pas
Mais si tu es avec quelqu'un d'autre, alors je...

Je suis désespéré, je ne sais plus quoi faire
Je suis comme un fantôme, je flotte dans le vide
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu

Je te vois partout, dans la rue, dans mes rêves
Je t'entends dans le vent, dans le bruit des vagues
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu

Même si je suis brisé, je ne peux pas te haïr
Je vois toujours ton beau sourire
Mais maintenant, tout est fini
Si tu es heureuse avec quelqu'un d'autre, alors je te laisse partir

Je suis triste, je suis blessé
Mais je te laisse partir, pour ton bien
Je trouverai quelqu'un d'autre, je le sais
Je roule sur l'autoroute, seul

Je me dis que ça va aller, que je vais t'oublier
Même si je sais que je ne peux pas
Mais si tu es avec quelqu'un d'autre, alors je...

Je suis désespéré, je ne sais plus quoi faire
Je suis comme un fantôme, je flotte dans le vide
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu

Je te vois partout, dans la rue, dans mes rêves
Je t'entends dans le vent, dans le bruit des vagues
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu

Je ne peux pas m'arrêter de penser à toi, je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Je ne peux pas m'arrêter de penser à toi, je ne peux pas m'empêcher de t'aimer

Je suis désespéré, je ne sais plus quoi faire
Je suis comme un fantôme, je flotte dans le vide
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu

Je te vois partout, dans la rue, dans mes rêves
Je t'entends dans le vent, dans le bruit des vagues
Je sais que je dois oublier, mais c'est trop dur
Si tu n'es pas là, je suis perdu