SOL (from BIGBANG) - AFTER YOU SLEEP FEAT.SWINGS -KR Ver.- - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOL (from BIGBANG) - AFTER YOU SLEEP FEAT.SWINGS -KR Ver.-




AFTER YOU SLEEP FEAT.SWINGS -KR Ver.-
APRÈS QUE TU T'ES ENDORMIE FT. SWINGS -KR Ver.-
Oneul dan haruman ooh kkaeeonaji marajwo
Aujourd'hui, le parfum, ooh, il ne s'est pas estompé
Bitnaneun bam joheunkkumkkumyeo baby
Dans une nuit sans sommeil, je rêve de toi, bébé
Ni meorimate jeonhwagin naeryeodwo
Je t'ai envoyé un message sur ton téléphone
Nae saenggakdo motdahan maldo da naeilhae
Je te dis des choses que je n'aurais jamais pensé dire
Nan jayuropgo sipeo
Je veux être libre
I sungan geu eotteon gusokdo nan geobuhae like a bird
À cet instant, je refuse toute entrave, comme un oiseau
I'm so fly like a bird bird
Je vole haut comme un oiseau, oiseau
Honjaingeotcheoreom geurae neoreul mannagijeoncheoreom hey
Comme si j'étais seul, comme avant de te rencontrer, hey
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Geudae mollae dareunsaranghallae
Tu ne le sais pas, mais je vais aimer une autre
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Sure oneulman geudael biullae
Juste pour une nuit, je vais te tromper
E e e e e eee e
E e e e e eee e
Uri dan duriseo oraetmane deiteureul hae
On a passé du temps ensemble, enfin, juste nous deux
Yeonghwado bogo jaeminneun shigan whoo Neujeun neoui jip ap jalgaran insareul hae
On a regardé un film, un moment amusant, whoo, je te fais un signe devant chez toi, tard dans la nuit
Ijebuteo naui haruneun tto shijakdoeneunde
À partir de maintenant, ma journée recommence
Nan jayuropgo shipeo neo anin seolleimi
Je veux être libre, une journée sans toi
Geuriwo doeeojwo be ma girl
Tu me manques, be ma girl
Don't be shy be ma girl girl
Ne sois pas timide, be ma girl girl
Neol cheoeum bon nalcheoreom sujupge misojitdeon geu nalcheoreom
Comme la première fois que je t'ai vue, timidement, un sourire, ce jour-là
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Geudae mollae dareunsaranghallae
Tu ne le sais pas, mais je vais aimer une autre
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Sure oneulman geudael biullae
Juste pour une nuit, je vais te tromper
E e e e e eee e
E e e e e eee e
"Achime jeonhwahalge, jal ja aegiya"
"Je t'appellerai demain matin, dors bien, mon petit"
Tonghwan kkeutnatjiman nae harun ije shijak
Le travail est fini, mais ma journée commence maintenant
Namja ireumeuro jeojanghae dun geu beonho
Ce numéro que j'ai enregistré sous un nom d'homme
"Oneul bamdo jaemitge" munja hana jeonsong
"On va s'amuser ce soir aussi", un simple message envoyé
Ni jonjaereul gajang chinhan chingudo molla
Même ton meilleur ami ne connaît pas ton existence
Hongdaena myeongdong, geureon goseun mot ga
Hongdae et Myeongdong, je ne peux pas y aller
Mwohareo iri pigonhage saneungeonji
Pourquoi suis-je si fatigué, ce que je fais
Junghaksaeng golmok dambaewa gateungeoji
C'est comme les ruelles des étudiants
Jjarpjiman hwakkeunhae neoneun Roller Coaster
Petits, mais vibrants, tu es des montagnes russes
Seoul yeoreumeun tteugeopjiman neoneun jeokdo
L'été à Séoul est chaud, mais tu es froid
Mae sunganui thrill, jiruhameun eobseo
Chaque instant est plein de frisson, pas d'ennui
Ni wonrume gyedaneuro geotneun geotdo
Même le fait que tu me traverses avec ton parfum
Victoria's secret bimireul beotgyeo
Le secret de Victoria's Secret, je le révèle
Jayeoni jun uisangi jeil meotjyeo
Par nature, je suis le plus beau
Eoduun bangeseo bicheul naeneun nae phone
Mon téléphone brille dans la pièce sombre
Hwajangshil gaseo batji, "jami kkaennayo"
Dans la salle de bain, tu te brosses les dents, "Tu es réveillée ?"
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Geudae mollae dareunsaranghallae
Tu ne le sais pas, mais je vais aimer une autre
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Sure oneulman geudael biullae
Juste pour une nuit, je vais te tromper
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Geudae mollae dareunsaranghallae
Tu ne le sais pas, mais je vais aimer une autre
Niga jamdeun hue hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue hue
Sure oneulman geudael biullae
Juste pour une nuit, je vais te tromper
E e e e e eee e e e e
E e e e e eee e e e e
E e e e e eee e e e e
E e e e e eee e e e e
Niga jamdeun hue hue hue
Pendant que tu dors, hue hue hue





Авторы: choice37, swings, g-dragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.