Текст и перевод песни SOL (from BIGBANG) - JUST A FEELING -KR Ver.-

JUST A FEELING -KR Ver.-

Dan hansungando tteoreojyeoitgiga duryeowo (duryeowo)
Maeilbam neor bonaegiga jeom jeom na eoryeowo (eoryeowo)
I wanna rock with you kkeuteur moreuge
NeomuВ areumdawo neoui modeunge
Imi neowaui sigansoge yejeon naemoseubeun
Chajeulsuga eopseo ooh baby
I know I can't control neomu meoli wabeoryeosseo
Soljikhi malhae nan geopnagido hajiman I neukkimeur meomchulsuga eopseo
It's just a feeling gaseumsog teojildeuthan seollemdo
It's just a feeling sesangeur dagajin ineukkimdo
It's just a feeling geueotteon apeumdo naneun duryeopjiga anha
This must be feeling of love
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
You make me saying yeah yeah yeah yeah yeah
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
Now let me say yeah yeah yeah yeah yeah
Nae gaseumeun neoui hyanggie yeojeonhi tteollyeo (tteollyeo)
Gyeote eopseodo beoreutcheoreom ireumeur bulleo
I wanna make love to you baby say my name
Hanbeondeo hanbeondeo Lets do it again
Jigeum nar japgoitneun neoui cheonsogeseo
Nan chameulsuga eopseo ooh baby
I know I can't control neomu meoli wabeoryeosseo
Eojedo oneuldo neoeopsin harudo hansungando meomchulsugaeopseo
It's just a feeling gaseumsog teojildeuthan seollemdo
It's just a feeling sesangeur dagajin ineukkimdo
It's just a feeling geueotteon apeumdo naneun duryeopjiga anha
This must be feeling of love
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
You make me saying yeah yeah yeah yeah yeah
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
Now let me say yeah yeah yeah yeah yeah
Amumaldo marajwo geujeo naegero dagawajwo
Naegen mueotboda ineukkimi jigeumeun sojunghae
It's just a feeling gaseumsog teojildeuthan seollemdo
It's just a feeling sesangeur dagajin ineukkimdo
It's just a feeling geueotteon apeumdo naneun duryeopjiga anha
This must be feeling of love
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
You make me saying yeah yeah yeah yeah yeah
You got me singing yeah yeah yeah yeah yeah
Now let me say yeah yeah yeah yeah yeah

ПРОСТО ЧУВСТВО - Русская версия -

Даже одна секунда без тебя пугает меня (пугает меня)
Каждую ночь видеть тебя во сне становится всё сложнее (сложнее)
Я хочу зажигать с тобой, сам того не замечая
Ты такая красивая, всё в тебе прекрасно
В твоём времени, как и прежде, в моём сердце
Нет места ни для кого другого, о, детка
Я знаю, что не могу себя контролировать, у меня совсем поехала крыша
Честно говоря, мне тоже страшно, но я не могу остановить это чувство
Это просто чувство, словно снежная буря в моём сердце
Это просто чувство, словно я покорил весь мир
Это просто чувство, и даже вся боль меня не пугает
Должно быть, это чувство любви
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня говорить, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Теперь позволь мне сказать, да, да, да, да, да
Моё сердце всё ещё трепещет от твоего аромата (трепещет)
Даже когда тебя нет рядом, это чувство пылает, как огонь
Я хочу заняться с тобой любовью, детка, произнеси моё имя
Ещё раз, ещё раз, давай сделаем это снова
В твоих объятиях, которые держат меня сейчас
Я не могу устоять, о, детка
Я знаю, что не могу себя контролировать, у меня совсем поехала крыша
Даже сегодня, как и всегда, я не могу прожить ни секунды без тебя
Это просто чувство, словно снежная буря в моём сердце
Это просто чувство, словно я покорил весь мир
Это просто чувство, и даже вся боль меня не пугает
Должно быть, это чувство любви
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня говорить, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Теперь позволь мне сказать, да, да, да, да, да
Ничего не говори, просто приди ко мне
Сейчас для меня важнее всего это чувство
Это просто чувство, словно снежная буря в моём сердце
Это просто чувство, словно я покорил весь мир
Это просто чувство, и даже вся боль меня не пугает
Должно быть, это чувство любви
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня говорить, да, да, да, да, да
Ты заставляешь меня петь, да, да, да, да, да
Теперь позволь мне сказать, да, да, да, да, да